ارشيف من :ترجمات ودراسات
مئير دغان انتقد سياسة نتنياهو بشأن الملفّ النوي الإيراني
انتقد رئيس جهاز الموساد السابق مئير دغان رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بسبب سياسة الأخير إزاء الملفّ الإيراني، وقال "أنا لا أثق بنتنياهو، أفعاله ستكلفنا ثمناً باهظاً"، وفق ما ذكر موقع "يديعوت أحرونوت".
وخلال مؤتمر عقد في متحف تل أبيب أمس الأربعاء، اعتبر دغان أن "موقف نتنياهو لن يغيّر موقف الغرب حول القضية الإيرانية، لكن أفعاله تأخذ علاقتنا مع الأمريكيين إلى نقاط قصوى وهذا قد يكلفنا ثمناً لا يمكننا تحمله في المستقبل"، مستشهداً بالأزمة الأخيرة التي وقعت بين مكتب رئيس الحكومة والإدارة الأمريكية على خلفيّة تلقّي نتنياهو دعوة لإلقاء خطاب أمام الكونغرس الأمريكي من دون علم إدارة الرئيس أوباما.
وأضاف دغان أن "الأمريكيين يعرفون موقف نتنياهو.. لا أعتقد أنه في حال ذهب إلى هناك وألقى خطابه سيغيّر أوباما رأيه، ولا أعتقد أنه سيغيّر موقف الكونغرس".
ورداً على سؤال حول رأيه بالاتفاق بين إيران والدول الغربية، وما اذا كان يعتبره سيئاً كما ادعى نتنياهو، أجاب أن الإيرانيين "لا يملكون أسلحة نووية حتى الآن، وأن "إسرائيل" قادرة على الهجوم في حال قررت ذلك، لكن السؤال هو ماذا سيحصل بعد 5 دقائق من الهجوم"، وتابع "هذا خطأ" واستعمال العنف ضدهم هو الحل الأخير".
وأردف دغان أن الاتفاق بين إيران والغرب حول برنامجها النووي ينقصه إجراءات عقابية ضد طهران في حال لم تنفذ الخطوات المطلوبة منها حسب الاتفاق.
وتطرّق دغان بشكل عام لسياسات الحكومة الحالية برئاسة نتنياهو قائلاً "لا أثق برئيس الوزراء، هو ووزير الاقتصاد بينت يقوداننا نحو دولة ثنائية القومية ونحو كارثة، لا أريد أن يكون في وسطنا مواطنين من الدرجة الثانية".
وخلال مؤتمر عقد في متحف تل أبيب أمس الأربعاء، اعتبر دغان أن "موقف نتنياهو لن يغيّر موقف الغرب حول القضية الإيرانية، لكن أفعاله تأخذ علاقتنا مع الأمريكيين إلى نقاط قصوى وهذا قد يكلفنا ثمناً لا يمكننا تحمله في المستقبل"، مستشهداً بالأزمة الأخيرة التي وقعت بين مكتب رئيس الحكومة والإدارة الأمريكية على خلفيّة تلقّي نتنياهو دعوة لإلقاء خطاب أمام الكونغرس الأمريكي من دون علم إدارة الرئيس أوباما.
وأضاف دغان أن "الأمريكيين يعرفون موقف نتنياهو.. لا أعتقد أنه في حال ذهب إلى هناك وألقى خطابه سيغيّر أوباما رأيه، ولا أعتقد أنه سيغيّر موقف الكونغرس".
رئيس جهاز الموساد السابق مئير دغان
ورداً على سؤال حول رأيه بالاتفاق بين إيران والدول الغربية، وما اذا كان يعتبره سيئاً كما ادعى نتنياهو، أجاب أن الإيرانيين "لا يملكون أسلحة نووية حتى الآن، وأن "إسرائيل" قادرة على الهجوم في حال قررت ذلك، لكن السؤال هو ماذا سيحصل بعد 5 دقائق من الهجوم"، وتابع "هذا خطأ" واستعمال العنف ضدهم هو الحل الأخير".
وأردف دغان أن الاتفاق بين إيران والغرب حول برنامجها النووي ينقصه إجراءات عقابية ضد طهران في حال لم تنفذ الخطوات المطلوبة منها حسب الاتفاق.
وتطرّق دغان بشكل عام لسياسات الحكومة الحالية برئاسة نتنياهو قائلاً "لا أثق برئيس الوزراء، هو ووزير الاقتصاد بينت يقوداننا نحو دولة ثنائية القومية ونحو كارثة، لا أريد أن يكون في وسطنا مواطنين من الدرجة الثانية".