ارشيف من :ترجمات ودراسات
ارتفاع حدة الخلافات بين نتنياهو والبيت الأبيض
كتبت صحيفة "يديعوت احرونوت" الإسرائيلية على صفحتها الرئيسية مقالا حول الخلافات بين نتنياهو والرئيس الامريكي باراك أوباما، وتداعيات خطبة نتنياهو امام الكونغرس الامريكي.
واشارت الصحيفة إلى ان "الشرخ في العلاقات بين الولايات المتحدة واسرائيل آخذ في التعمق، فالبيت الابيض بنى في الايام الاخيرة "استراتيجية الكتف الباردة" والتي يعتزم استخدامها ضد رئيس الوزراء الاسرائيلي نتنياهو، الذي رغم الاستياء في الادارة يعتزم الوصول الى واشنطن والقاء خطابين يستهدفان الاعتراض على سياسة الرئيس اوباما حيال ايران".
اوباما ونتنياهو
واضافت الصحيفة ان "نتنياهو يعتزم الوصول الى واشنطن في بداية اذار، والقاء خطاب في مجلسي الكونغرس وفي مؤتمر ايباك السنوي، وهو اللوبي الاكبر من أجل اسرائيل في الولايات المتحدة. غير أنه خلافا للسنوات السابقة، يتبين أن هذه السنة لن يحضر مندوب كبير من البيت الابيض في هذا المؤتمر بل مجرد ممثل صغير. في الماضي كان يأتي الى المؤتمر كبار رجالات البيت الابيض كنائب الرئيس جو بايدن او وزير الخارجية كيري بل والرئيس اوباما نفسه حضر المؤتمر في 2012. اما هذه المرة فقد تقرر تخفيض مستوى المشاركة من جانب واشنطن، بهدف نقل الاستياء القائم في الادارة تجاه نتنياهو الذي تسميه محافل في البيت الابيض "ناكر للجميل".
وتتضمن استراتيجية "الكتف الباردة"، بحسب صحيفة "يديعوت"، خطوات اخرى منها مقابلات يجريها كبار رجالات مجلس الامن القومي يصدون فيها المزاعم التي يعتزم نتنياهو طرحها في الكونغرس ضد المفاوضات بين القوى العظمى وايران. وبالتوازي تدرس امكانية أن يجري الرئيس اوباما نفسه مقابلة مع صحفي كبير يغطي منذ زمن بعيد العلاقات العدائية التي بين اوباما ونتنياهو. واقترح مساعدو الرئيس عليه أن يلقي خطابا مركزيا عن الموضوع الايراني بالتوازي مع خطاب نتنياهو، ولكن اوباما استبعد الفكرة".
من جانبه قال مرشح المعسكر الصهيوني، في الانتخابات الاسرائيلية، لمنصب وزير الحرب، عاموس يادلين بان "نتنياهو ليس "سيد الامن" – فقد فشل في الامن. فايران اقرب من أي وقت مضى من القنبلة النووية".
توقيع صفقة لشراء 14 مقاتلة من طراز افـ35 بين "اسرائيل" والولايات المتحدة
في المقابل، ذكرت وسائل اعلام اسرئيلية أن وزارة الحرب الإسرائيلية، اعلنت انها توصلت إلى اتفاق مع الولايات المتحدة لشراء على 14 طائرة مقاتلة أميركية اضافية من نوع اف-35.
ووفقا لوسائل الإعلام الإسرائيلية فانه "سيتم تمويل الحصول على المقاتلات من المساعدات العسكرية الأميركية لإسرائيل التي تصل الى أكثر من ثلاثة مليار دولار أميركي في العام".
ومن المتوقع البدء بتسليم المقاتلات اعتبارا من اواخر 2016 لمدة عامين، كما كتبت وسائل اعلام اسرائيلية،وتشمل المعدات والأسلحة وصيانة الطائرات وتدريب مقاتليها. وأوضحت وسائل اعلام اسرائيلية ان "إسرائيل تنوي طلب 17 مقاتلة إضافية في السنوات المقبلة".
واشارت وسائل الاعلام ان "إسرائيل وقعت قبل أربع سنوات أول اتفاق لشراء 19 مقاتلة من طراز اف -35 من عملاق صناعة الطيران الأميركي لوكهيد مارتن بقيمة 2,75 مليار دولار اميركي".