ارشيف من :ترجمات ودراسات
’اسرائيل’ والاردن يوقعان على اتفاق قناة البحرين لتبادل المياه بين البلدين
ذكرت وسائل الاعلام العبرية أن وزير الطاقة والمياه الصهيوني سلفان شالوم وقع اليوم في الاردن مع نظيره الاردني الدكتور حازم الناصرعلى اتفاقية قناة البحرين في مراسم رسمية بحضور شخصيات كبيرة من الجانبين وممثلين عن البنك الدولي وسفارتي الولايات المتحدة الاميركية في "اسرائيل" والاردن.
ويتضمن المشروع اقامة محطة تنقية وتحلية للمياه شمال العقبة الاردنية لتزويد المياه لمنطقة العربة "الاسرائيلية" ومنطقة العقبة الاردنية، ونقل المياه المالحة عبر ناقل للمياه طوله 200 كلم من البحر الاحمر الى البحر الميت.
وزير الطاقة والمياه سيلفان شالوم
في المقابل، وفي إطار هذه الاتفاقية سيتم تبادل المياه في شمال "إسرائيل" حيث سيتم لاحقاً نقلها إلى العاصمة الأردنية عمان. وفي موازاة ذلك ستتم دراسة ومراقبة مزج المياه في البحر الميت وتأثيرها عليه وعلى البيئة.
وقال الوزير الصهيوني سلفان شالوم خلال المراسم:"نحن في لحظة تاريخية من إطلاق مشروع قناة البحرين. إننا نحقق اليوم رؤية مؤسس دولة "إسرائيل" بنيامين زئيف هرتسل الذي قد تنبأ في أواخر القرن الـ19 ضرورة إحياء البحر الميت واعتبر ان هذه أهم اتفاقية منذ اتفاقية السلام وهذه هي ذروة التعاون المثمر والجيد بين "إسرائيل" والأردن .
ويتضمن المشروع اقامة محطة تنقية وتحلية للمياه شمال العقبة الاردنية لتزويد المياه لمنطقة العربة "الاسرائيلية" ومنطقة العقبة الاردنية، ونقل المياه المالحة عبر ناقل للمياه طوله 200 كلم من البحر الاحمر الى البحر الميت.
وزير الطاقة والمياه سيلفان شالوم
في المقابل، وفي إطار هذه الاتفاقية سيتم تبادل المياه في شمال "إسرائيل" حيث سيتم لاحقاً نقلها إلى العاصمة الأردنية عمان. وفي موازاة ذلك ستتم دراسة ومراقبة مزج المياه في البحر الميت وتأثيرها عليه وعلى البيئة.
وقال الوزير الصهيوني سلفان شالوم خلال المراسم:"نحن في لحظة تاريخية من إطلاق مشروع قناة البحرين. إننا نحقق اليوم رؤية مؤسس دولة "إسرائيل" بنيامين زئيف هرتسل الذي قد تنبأ في أواخر القرن الـ19 ضرورة إحياء البحر الميت واعتبر ان هذه أهم اتفاقية منذ اتفاقية السلام وهذه هي ذروة التعاون المثمر والجيد بين "إسرائيل" والأردن .