ارشيف من :ترجمات ودراسات
رئيس الاركان الاسرائيلي السابق: منعتُ شنّ هجوم اسرائيلي على إيران
ألمح رئيس أركان الجيش الاسرائيلي السابق بيني غانتس في مقابلة مع مع "القناة الثانية" الى أنه منع شن هجوم على ايران، ووجه انتقادا لاذعا لسلوك وزير الاقتصاد الاسرائيلي نفتالي بينيت خلال حملة "الجرف الصلب".
وانتقد غانتس الجمود في "المسيرة السياسية" مع الفلسطينيين قائلاً " قالت حكومة "اسرائيل" انها تريد أن تدفع هذا الامر الى الامام وأعتقد انها محقة في قول ذلك. كلما مر الوقت ولم تتحقق الامور، فإن من شأنها ان تتدهور لدرجة وقوع مشاكل في مجال التنسيق الامني. من المهم ان تواصل "اسرائيل" السعي طوال الوقت، لتفعل ما تقول، هذا كل شيء".
وفي ما يتعلق بنوايا رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مهاجمة ايران، ألمح غانتس الى ان له دوراً في منع مثل هذا الهجوم، عندما سؤل "هل يمكنك القول إنه لو لم تكن حاضراً في السنوات الأربعة الأخيرة لتدحرجت الامور بشكل مختلف"، فحينها أجاب "أعتقد أنه نعم".
كما رفض غانتس الانتقادات التي وجّهها له سياسيون من اليمين، ولا سيما بينيت، بدعوى ان القيادة العسكرية كانت واهنة وجبانة ولم تدفع نحو حسم واضح، وأضاف "انت منشغل بمكافحة اعدائك من الخارج واذا بك تتلقى نارا من الخلف وكأنها من احبتك في الداخل... نشعر بكل شيء. من الطعنات الصغيرة، عبر التعابير القاسية، عبر الجدالات التي ليس لها مكان".
وانتقد غانتس الجمود في "المسيرة السياسية" مع الفلسطينيين قائلاً " قالت حكومة "اسرائيل" انها تريد أن تدفع هذا الامر الى الامام وأعتقد انها محقة في قول ذلك. كلما مر الوقت ولم تتحقق الامور، فإن من شأنها ان تتدهور لدرجة وقوع مشاكل في مجال التنسيق الامني. من المهم ان تواصل "اسرائيل" السعي طوال الوقت، لتفعل ما تقول، هذا كل شيء".
رئيس أركان الجيش الاسرائيلي السابق بيني غانتس
وفي ما يتعلق بنوايا رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مهاجمة ايران، ألمح غانتس الى ان له دوراً في منع مثل هذا الهجوم، عندما سؤل "هل يمكنك القول إنه لو لم تكن حاضراً في السنوات الأربعة الأخيرة لتدحرجت الامور بشكل مختلف"، فحينها أجاب "أعتقد أنه نعم".
كما رفض غانتس الانتقادات التي وجّهها له سياسيون من اليمين، ولا سيما بينيت، بدعوى ان القيادة العسكرية كانت واهنة وجبانة ولم تدفع نحو حسم واضح، وأضاف "انت منشغل بمكافحة اعدائك من الخارج واذا بك تتلقى نارا من الخلف وكأنها من احبتك في الداخل... نشعر بكل شيء. من الطعنات الصغيرة، عبر التعابير القاسية، عبر الجدالات التي ليس لها مكان".