ارشيف من :ترجمات ودراسات

’اسرائيل اليوم’: اليمن رمز للفشل الامريكي في الشرق الأوسط


’اسرائيل اليوم’: اليمن رمز للفشل الامريكي في الشرق الأوسط

اعتبرت صحيفة "اسرائيل اليوم" أن "ما يحدث في اليمن يشكل رمزاً للفشل الأمريكي ونجاحاً جديداً لايران التي أصبحت القوة العظمى الاقليمية في منطقتها".

ولفتت الصحيفة الى أن "اليمن تحول من رمز للنجاح الى رمز آخر للفشل الامريكي في الشرق الاوسط إذ تسجل ايران انتصارا آخر وتواصل قوتها الاقليمية، وان كل ما بقي لها الان هو انجاز الاتفاق النووي المأمول، ونحصل على شرق اوسط جديد يكون من الموصى به التحدث باللغة الفارسية"، على حد تعبيرها.


’اسرائيل اليوم’: اليمن رمز للفشل الامريكي في الشرق الأوسط

وأشارت الصحيفة الى أن "السعودية الدولة المجاورة، الخصم الكبير لإيران في المنطقة تركز قواتها بالقرب من الحدود. وزير الدفاع اليمني من مكان مخبئه يتهم ايران بالتصعيد. من تقارير في وسائل الاعلام العربية يظهر أن وحدات كوماندو باكستانية تم تجنيدها لمساعدة السعوديين. هل أوباما أو أي كان في العالم يعتقد أن لهذا الصراع علاقة بالقضية الفلسطينية؟ فقط قبل عدة ايام سحبت واشنطن آخر مستشاريها من اليمن. كان هناك اهمية كبيرة للتواجد العسكري في اليمن، لان اليمن قبل عدة سنوات تحول الى فرع اساس للقاعدة في العالم. ايضا وسائل الاعلام الامريكية ادركت أن ما يحدث في اليمن انجاز آخر في سلسلة الانجازات الايرانية في المنطقة".

وشددت الصحيفة على أنه "لا يوجد في الحقيقة استراتيجية لواشنطن تمنع التأثير الايراني في المنطقة. امر مدهش. اوباما ابتلع كل الاوراق. وبدلا من أن تقوم الدولة العظمى بتوزيعها من جديد فانها تراقب وهي تقف جانبا كيف أن الايرانيين يأخذون لانفسهم كل الاوراق المهمة. من كان يخطر بباله أن مضيق باب المندب ذي الاهمية الاستراتيجية سيكون تحت سيطرة ايرانية؟ هذا بالضبط ما يحدث في هذه الايام"، بحسب الصحيفة.
2015-03-26