ارشيف من :ترجمات ودراسات

نتنياهو لأوباما: الاتفاق الدولي مع إيران يهدّد وجود ’اسرائيل’

نتنياهو لأوباما: الاتفاق الدولي مع إيران يهدّد وجود ’اسرائيل’
أعلن مكتب رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو أن الأخير تلقى أمس اتصالاً من الرئيس الاميركي باراك أوباما لإطلاعه على تفاصيل الاتفاق الذي تم التوصل إليه بين الدول الست وإيران.

وخلال الاتصال، أبدى نتنياهو معارضة شديدة لاتفاق الإطار مع إيران، واعتبره "خطراً شديداً على "تل أبيب" والمنطقة والعالم، معتبراً أن أية صفقة تستند الى هذا الاطار تهدد وجود "اسرائيل"، مذكّراً بأن أحد الجنرالات في إيران قد صرح في الأسبوع الأخير بأن "القضاء على "إسرائيل" ليس قابلا للتفاوض".

وقال نتنياهو للرئيس الأميركي إن "إيران تسرع في الأيام الأخيرة بعملية تسليح أذرعها في المنطقة كي تهاجم "إسرائيل"، ورأى أن "هذا الاتفاق يمنح البرنامج النووي الإيراني الشرعية، ويعزز الاقتصاد الإيراني، ويزيد من عداء وإرهاب إيران في الشرق الأوسط وخارجه، وأن مثل هذا الاتفاق لن يقف أمام إيران، بل يمهد لها الطريق للوصول إلى القنبلة النووية"، على حد وصفه.

وأضاف نتنياهو أن "اتفاق الإطار مع إيران سيرفع مخاطر التسلح النووي الإقليمي وإمكانية نشوب الحرب"، مشيراً الى أن البديل هو إبداء الحزم وزيادة الضغط على إيران للتوصل إلى اتفاق أفضل.

نتنياهو لأوباما: الاتفاق الدولي مع إيران يهدّد وجود ’اسرائيل’
رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو

بالموازاة، قال مسؤولون إسرائيليون كبار تعليقاً على الاتفاق الدولي مع إيران إن "الحديث يدور حول خطأ تاريخي، وإطار سيء سيؤدي إلى اتفاق خطير". وحسب تعبيرهم، فإن اتفاق الاطار سيمنح الشرعية الدولية للبرنامج النووي الإيراني الذي يهدف فقط إلى إنتاج قنبلة نووية.

المسؤولون الإسرائيليون هاجموا الولايات المتحدة والدول العظمى، ووصفوا الصفقة بأنها "تراجع أمام الإملاءات الإيرانية، وأنها لن تؤدي إلى برنامج نووي لأهداف سلمية بل لأهداف حربية".

وأضاف المسؤولون أن البديل لـ"الاتفاق السيء" الذي تم التوصل إليه ليس الحرب مع إيران، بل يجب أن يكون اتفاقاً آخر يفكك البنى التحتية للبرنامج النووي الإيراني، ويطالبها بوقف عدوانها وإرهابها في المنطقة والعالم"، حسب زعمهم.

وكانت مصادر سياسية في "تل أبيب" قد وصفت اتفاق الإطار الذي تم التوصل إليه بين الدول الكبرى وايران بالسيء، لافتة الى أن "إيران ستحافظ على قدرة نووية واسعة من خلال تخصيب اليورانيوم والاستمرار في تطوير أجهزة طرد مركزية حديثة، كما أن طهران لن تغلق أيّاً من منشآتها النووية".

يشار الى أن نتنياهو يعقد اليوم اجتماعاً خاصاً للمجلس الوزاري المصغر، بمشاركة الجهات المختصة لبحث الاتفاق مع إيران.

للاطلاع على مزيد من المواقف الاسرائيلية بشأن الاتفاق الدولي مع إيران أنقر هنا
2015-04-03