ارشيف من :ترجمات ودراسات
الخارجية الصهيونية: تسلح حزب الله أهمّ تحدٍّ في وجه الحكومة الجديدة
في إطار عرضها للتحديات المقبلة أمام الحكومة الاسرائيلية، قدّمت وزارة الخارجية الاسرائيلية وثيقة مخصّصة لتقدير الأوضاع، فاحتلّ حزب الله والاتفاق النووي الايراني المقدّمة فيها.
نص الوثيقة الذي نشرته صحيفة "هآرتس" جرى تسليمه الى وزير الخارجية أفيغدور ليبرمان الذي أكد أن "تل أبيب" ستدفع "ثمنا باهظا جدا" نتيجة الازمة المستمرة في علاقاتها مع الادارة الاميركية. ودعت الوثيقة الى ضرورة أن تسرع "اسرائيل" لاتخاذ خطوات لترميم العلاقات بسرعة، وإلّا عليها ان تواجه عواقب وخيمة على الساحتين الدبلوماسية والأمنية.
وأشارت الوثيقة الى أن التنسيق مع الولايات المتحدة أمر بالغ الأهمية ومتصل مباشرة بقدرة "إسرائيل" على مواجهة كل التحديات الدبلوماسية والأمنية. وبحسب الوثيقة، ستضطر وزارة الخارجية الى التعامل مع العديد من القضايا التي تحمل في طياتها مواجهة، وذلك في غضون أسابيع معدودة من تشكيل الحكومة الجديدة، وعلى رأسها الاتفاق بين ايران والدول الست.
وتحت عنوان خاص "التهديد من الشمال"، ورد في الصحيفة أن واحدة من أهم التحديات التي يجب على "اسرائيل" أن تتعامل معها بشكل واضح وحازم، هي تسليح حزب الله في لبنان والتهديد المتزايد من الشمال. ووفق الوثيقة: "هذه هي القضية الأكثر إلحاحاً والاكثر حرجا بالنسبة لـ"إسرائيل"، إلا أن التعامل الجيد والمناسب مع هذا التحدي سيكون أقرب الى المستحيل إذا فعلت "اسرائيل" ذلك من دون تنسيق وثيق مع الولايات المتحدة".
نص الوثيقة الذي نشرته صحيفة "هآرتس" جرى تسليمه الى وزير الخارجية أفيغدور ليبرمان الذي أكد أن "تل أبيب" ستدفع "ثمنا باهظا جدا" نتيجة الازمة المستمرة في علاقاتها مع الادارة الاميركية. ودعت الوثيقة الى ضرورة أن تسرع "اسرائيل" لاتخاذ خطوات لترميم العلاقات بسرعة، وإلّا عليها ان تواجه عواقب وخيمة على الساحتين الدبلوماسية والأمنية.
وزير الخارجية الاسرائيلية أفيغدور ليبرمان
وأشارت الوثيقة الى أن التنسيق مع الولايات المتحدة أمر بالغ الأهمية ومتصل مباشرة بقدرة "إسرائيل" على مواجهة كل التحديات الدبلوماسية والأمنية. وبحسب الوثيقة، ستضطر وزارة الخارجية الى التعامل مع العديد من القضايا التي تحمل في طياتها مواجهة، وذلك في غضون أسابيع معدودة من تشكيل الحكومة الجديدة، وعلى رأسها الاتفاق بين ايران والدول الست.
وتحت عنوان خاص "التهديد من الشمال"، ورد في الصحيفة أن واحدة من أهم التحديات التي يجب على "اسرائيل" أن تتعامل معها بشكل واضح وحازم، هي تسليح حزب الله في لبنان والتهديد المتزايد من الشمال. ووفق الوثيقة: "هذه هي القضية الأكثر إلحاحاً والاكثر حرجا بالنسبة لـ"إسرائيل"، إلا أن التعامل الجيد والمناسب مع هذا التحدي سيكون أقرب الى المستحيل إذا فعلت "اسرائيل" ذلك من دون تنسيق وثيق مع الولايات المتحدة".