ارشيف من :ترجمات ودراسات

نتنياهو: تقرير الامم المتحدة.. خاطئ ومسيس!

نتنياهو: تقرير الامم المتحدة.. خاطئ ومسيس!
قال رئيس الوزراء الصهيوني، بنيامين نتنياهو، ان "التقرير الذي أصدرته لجنة التحقيق الاممية في وقائع عملية الجرف الصلب في قطاع غزة، هو تقرير خاطئ اصدرته لجنة تستنكر اسرائيل اكثر مما تستنكر سوريا وايران وكوريا الشمالية". وأضاف نتنياهو أن "اسرائيل تعمل على الدفاع عن نفسها وعلى ضمان سلامة مواطنيها، ويجب الا يُتوقع منها ان تقف مكتوفة الايدي".

وزعم نتنياهو ان "ما تفعله إسرائيل يتماشى والقانون الدولي، وان تقرير مسؤولين عسكريين كبار في الولايات المتحدة واوروبا يدل على ذلك". كلام نتنياهو ورد بحسب الإذاعة الإسرائيلية خلال جلسة كتلة الليكود البرلمانية بعد ظهر اليوم.

نتنياهو: تقرير الامم المتحدة.. خاطئ ومسيس!
نتنياهو

من جهته، قال وزير الحرب الإسرائيلي موشيه يعلون إن "تقرير لجنة التحقيق الأممية حول وقائع عملية الجرف الصلب بقطاع غزة هو تقرير منحاز ومشوه وينطوي على النفاق ولا يستهدف الا تشويه صورة اسرائيل وصب مزيد من الزيت على نار الحملة الرامية لنزع الشرعية عنها".

وأدعى يعلون في بيان أصدره ان "اسرائيل تصرفت بمقتضى أحكام القانون الدولي وبذلت قصارى جهدها لتجنب إصابة المدنيين بينما قررت حركة حماس والتنظيمات "الارهابية" الأخرى وضع وسائل قتالية ومنصات لاطلاق الصواريخ في قلب الاحياء السكنية والمساجد والمستشفيات والمؤسسات التعليمية!!".

يعلون زعم، بحسب الإذاعة الإسرائيلية، ان "جنود الجيش الإسرائيلي امتنعوا في حالات غير قليلة عن العمل ضد ترسانات الاسلحة هذه تجنبًا لاصابة مدنيين واضاف ان تقرير اللجنة الاممية يمس أيضا بالدول الغربية بشكل خطير في الوقت الذي تضطر فيه الى محاربة تنظيمات ارهابية تستغل حساسيتها تجاه حياة الانسان".

ووصف يعلون "محاولة اللجنة اجراء مقارنة بين اسرائيل وحماس او تقديم اسرائيل وكأنها ترتكب جرائم حرب بمحاولة بشعة".
2015-06-23