ارشيف من :ترجمات ودراسات

’إسرائيل اليوم’: حماسة ’الكونغرس’ الأميركي ضد الاتفاق النووي تتراجع

’إسرائيل اليوم’: حماسة ’الكونغرس’ الأميركي ضد الاتفاق النووي تتراجع
"صورة مثيرة للقلق تظهر من تحليل صورة الوضع الحالي في مقر الكونغرس الأميركي"، هذا ما أشارت اليه صحيفة "إسرائيل اليوم"، الموالية لرئيس الحكومة بنيامين نتنياهو.

واضافت الصحيفة "ان هناك انطباع بأن عددا من الشيوخ الديمقراطيين، الذين كان يفترض بهم ان يكسروا التوازن في الصراع المستقبلي على احباط الفيتو الرئاسي المتوقع على معارضة الكونغرس لاتفاق فيينا بواسطة كتلة مانعة من الحزبين، فقدوا على الأقل بعضا من روح القتال والحماس التي كانت فيهم حتى فترة غير بعيدة" حسب قولها.

’إسرائيل اليوم’: حماسة ’الكونغرس’ الأميركي ضد الاتفاق النووي تتراجع
"الكونغرس" الأميركي


وتابعت "التصريحات الاخيرة لبعض الشيوخ الديمقراطيين تميزت بقدر لا بأس به من الحذر. هذا الحذر يشير كما يبدو الى ارتداعهم عن القيام بخطوة تنطوي على إمكانية التسبب بأذى كبير للبيت الأبيض، وفي الوقت نفسه المس بالمرشحة شبه المؤكدة للرئاسة من طرف الحزب الديمقراطي، هيلاري كلينتون".

وأردفت الصحيفة "في جميع الأحوال، الصراع على البلورة النهائية لمواقف الجمهور والكونغرس بدأ فقط. لم يتبقى سوى الأمل في ان يتغلغل الى وعي الشيوخ الديمقراطيين المترددين، خلال الشهرين المقبلين، التقدير بأن ما يفترض ان يتصدر جدول الاعمال هو التهديد الآتي من المكانة الجديدة لإيران كدولة عتبة نووية معترف بها، وليس الضرر بصورة وهيبة الرئيس الاميركي نتيجة لفشل الاتفاق، مهما كان هذا الضرر قاسياً" وفق تعبيرها.
    
2015-07-16