ارشيف من :ترجمات ودراسات

وزير الطاقة الاميركي لـ’يديعوت’: استشرنا علماء ذرة اسرائيليين‎ في مفاوضات فيينا

وزير الطاقة الاميركي لـ’يديعوت’: استشرنا علماء ذرة اسرائيليين‎ في مفاوضات فيينا

قال وزير الطاقة الأميركي أرنست مونيز إن واشنطن والوفد المفاوض الاميركي في فيينا استشاروا بشكل دوري علماء ذرة "اسرائيليين" خلال المفاوضات مع إيران، مجدّدا التأكيد متانة العلاقات بين الجانبين، وأن الرئيس الاميركي صديق حقيقي لـ"اسرائيل".

وأضاف مونيز في مقابلة خاصة مع صحيفة "يديعوت أحرونوت" نشرتها اليوم في ملحقها الاسبوعي الخاص، إن الاتصالات التي أجراها الوفد الاميركي المفاوض في فيينا تمّت بشكل دوري وخلال جلسات التفاوض، وتابع إن "اسرائيل" كانت على علم من خلال ذلك بالواقع وما جرى على الطاولة في فيينا، وجرى اطلاعها على موقف ووجهة نظر واشنطن في لحظة الحقيقة، على عكس ما جرى التداول به وما ورد من تصريحات صدرت عن مسؤولين اسرائيليين"، وفق تعبيره.

وزير الطاقة الاميركي لـ’يديعوت’: استشرنا علماء ذرة اسرائيليين‎ في مفاوضات فيينا

أرنست مونيز

وأردف مونيز إن "رئيسة الوفد الاميركي للمفاوضات في فيينا، ويندي شيرمان، توجهت بالفعل الى "تل أبيب" وتبادلت الاراء حول قضايا مختلفة على المستوى التقني والفني، وأطلعت المسؤولين "الاسرائيليين" على سير المفاوضات"، مشيرا الى أن "اتفاق فيينا يوفر ضمانة بان ينفذ الايرانيون ما التزموا به، مع قدرة على اكتشاف أي خرق ايراني"، على حدّ زعمه.

وحول التصويت في الكونغرس على الاتفاق، حذر مونيز من أن إسقاط الاتفاق في مجلسي النواب والشيوخ، سيؤدي الى تفكك الائتلاف الدولي القائم في مواجهة ايران، وذلك بعد النجاح في توحيد العالم في العامين الماضيين، لمنع ايران من امتلاك سلاح نووي، و"اذا رفض الكونغرس الاتفاق سنخسر وسنبقى وحيدين، والعقوبات ستنتهي وسيتدهور الوضع الى الاسوأ، كما أن إيران ستكون قادرة على تبني برنامج نووي من دون رقابة ومن دون معرفة ما يجري في منشآتها النووية"، بحسب ادّعائه.

هذا ونوّه مونيز بأداء الادارة الاميركية خلال ولايتي أوباما من "اسرائيل".

2015-08-14