ارشيف من :ترجمات ودراسات

الصحف العبرية تتحدث عن عودة العلاقة بين تركيا و’اسرائيل’

الصحف العبرية تتحدث عن عودة العلاقة بين تركيا و’اسرائيل’

ذكرت صحيفة "يديعوت احرونوت" أن "اسرائيل" وتركيا ستعلنان يوم الاحد القادم عن انتهاء الاتصالات لحل الخلاف الدبلوماسي بينهما وعودة العلاقات بشكل كامل.

واضافت الصحيفة انه يتوقع أن يتم الاعلان عن ذلك أثناء لقاء وفدي المفاوضات لدى الطرفين الذي سيجري في تركيا. وسيشارك من الطرف الصهيوني القائم بأعمال "رئيس مجلس الامن القومي"، العقيد يعقوب نيغل ومبعوث رئيس الحكومة يوسف شخنوبر. فيما سيمثل الوفد التركي المقابل فريدون سنياورلو، مدير عام وزارة الخارجية التركية.

الصحف العبرية تتحدث عن عودة العلاقة بين تركيا و’اسرائيل’

زورق حربي اسرائيلي يقتحم سفينة مرمرة

ونقلت الصحيفة عن موظفين صهاينة وأتراك قولهم إن الحديث يدور عن لقاء حاسم وأن هناك فرصة كبيرة لأن يقوم الطرفان خلاله باستكمال الصياغة الاخيرة لمسودة اتفاق المصالحة. ومع ذلك، يتبيّن أن التوقيع الرسمي على الاتفاق سيؤجّل الى بداية تموز، حيث سيوقع من الطرف الصهيوني مدير عام وزارة الخارجية د. دوري غولد وسنياورلو عن الطرف التركي. وسبب تأجيل التوقيع الى الشهر القادم هو أن على الطرفين تنفيذ خطوات عملية ضرورية من أجل تطبيق الاتفاق. حيث انه من المطلوب من الاتراك إلغاء الدعاوى التي قدمتها ضد "اسرائيل".

وأشارت صحيفة "يديعوت" أن الجانبان حلّا اشكالية المواضيع المركزية الثلاثة. حيث اعتذرت "اسرائيل" عن حادثة "مرمرة"، ووافقت "اسرائيل" على دفع مبلغ 21 مليون دولار، حيث ستدفع المال لصندوق انساني يدفع من جانبه التعويضات لعائلات الضحايا، في المقابل تراجع الاتراك عن طلبهم رفع الحصار بشكل كامل عن غزة، لكن الطرفين توصلا الى تفاهمات تقضي باستمرار تركيا بنقل المساعدات الانسانية الى غزة عن طريق ميناء أسدود. ويضاف الى ذلك، أن "اسرائيل" ستسمح للاتراك بإقامة محطة للطاقة في غزة بالتعاون مع المانيا، وموقع لتحلية مياه البحر ومستشفى.

وتابعت الصحيفة بأنه بعد التوقيع على الاتفاق ستعود العلاقات بين تركيا والكيان الصهيوني الى العلاقة الدبلوماسية الكاملة وستعينا سفراء.

من جهتها، قالت صحيفة "حريات"، باسم مسؤولين أتراك رفيعي المستوى إن الدولتين ستزيلان العقوبات والقيود التي وضعت من جانب طرف ضد الآخر في كل ما يتعلق بالاتفاقات الدولية. وسيتم رفع القيود عن المناورات العسكرية المشتركة والتعاون في موضوع الطاقة واستيراد وتصدير الوسائل القتالية.

2016-06-22