ارشيف من :ترجمات ودراسات
جيش الإحتلال يجري مناورة تحاكي تسلل عناصر من حزب الله الى المستوطنات الشمالية
أجرى سلاح المدفعية في قيادة المنطقة الشمالية في جيش العدو الصهيوني مناورة تحاكي عملية تسلل عناصر لحزب الله إلى المستوطنات القريبة من الحدود مع لبنان، وذلك في إطار قلقه واستعداداته المتواصلة لمواجهة هذا الاحتمال.
قادة عسكريون يحضرون مناورة عسكرية اسرائيلية
وذكرت القناة "الثانية" في تلفزيون العدو أن "قوات المدفعية من اللواء 769 التابع للمنطقة الشمالية، أجرت في ساعات الصباح الباكرة مناورة تحاكي تسلل مقاتلين من حزب الله نحو المستوطنات الشمالية".
ولفتت القناة الى أن "منطقة مزارع شبعا لا يوجد فيها سياج حدودي متصل بسبب الطبيعة الجغرافية في المزارع، إنما يوجد فقط مواقع الجيش "الإسرائيلي" والجنود الذين يقومون بعملية الرصد"، مضيفة أن "السيناريو الذي تم التدرب عليه هو إعطاء الرد الأولي على عملية تسلل عبر إطلاق مكثّف ودقيق لقذائف المدفعية على مزارع شبعا".
وأشارت القناة الى أنه، وفق التقديرات في الجيش "الإسرائيلي"، فقد حصلت في السنوات العشر الأخيرة عمليات تسلل كثيرة من الأراضي اللبنانية إلى الأراضي "الإسرائيلية"، لكن في معظم الحالات تقريباً لم ينجحوا في تشخيصها بسبب طبيعة المنطقة الجغرافية والضباب في مزارع شبعا.حسب تعبيرها.