ارشيف من :ترجمات ودراسات
’يديعوت أحرونوت’: شركة إماراتية تنتج سفنًا حربية لبحرية العدو ’الاسرائيلي’
كشفت صحيفة "يديعوت أحرونوت"، الأحد 4 ديسمبر/كانون الأول، عن أن شركة من أبو ظبي يديرها رجل أعمال لبناني تشارك في بناء سفن الصواريخ الحديثة من طراز "ساعر 6" لسلاح البحرية "الإسرائيلي".
ووفقًا للصحيفة، فإن أربع سفن صواريخ، من طراز "ساعر 6" والتي اشترتها سلطات الاحتلال ضمن صفقة أبرمت العام 2015، لحماية حقول الغاز بالبحر المتوسط، يجري إنتاج قسم منها في حوض بناء سفن تملكه شركة من أبو ظبي يديرها رجل أعمال لبناني.
بارجة حربية
وقالت الصحيفة إن الشركة اسمها "أبو ظبي مار"، ويديرها رجل الأعمال اللبناني إسكندر صفا، الذي يملك 30% من أسهمها بواسطة شركة الملاحة البحرية "فريباينبست"، ومقرها الذي يملكه صفا بيروت، بينما 70% من أسهم الشركة تعود ملكيتها لمجموعة "العين" الظبيانية.
وأشار الموقع إلى أن شركة "أبو ظبي مار" قامت بتغيير اسم الشركة إلى "جيرمان نافال ياردس"، وذلك بعد الأزمة التي نشبت مع الشركة الألمانية العام 2015 بعد توقيع شراء السفن الأربع من قبل "إسرائيل".
وبدأ التعاون بين "أبو ظبي مار" وشركة بناء السفن والغواصات الألمانية "تيسينكروب" العام 2009، ووقعت الشركتان، في نيسان/ أبريل 2010، على عقد يقضي بنقل ملكية حوض بناء السفن المدنية التي بحوزة "تيسينكروب" إلى "أبو ظبي مار" وأن تكون الشراكة بين الشركتين مناصفة في قطاع السفن العسكرية.
وبحسب الصحيفة، فإن الإسم العربي للشركة عرقل الصفقة مع "إسرائيل"، ولهذا السبب جرى تغييره.
وقال متحدث باسم "جيرمان نافال ياردس" إن الشركة مقاول ثانوي لشركة "تيسينكروب"، ودورها في هذه الصفقة هو الإسهام في هندسة السفن وبناؤها في حوض بناء السفن في "كيل"، مضيفا أن حوض بناء السفن على اتصال مع الجانب الإسرائيلي بواسطة "تيسينكروب" فقط.
وعقبّت وزارة الحرب "الإسرائيلية" على التقرير بالقول إن الاتفاق تم مع شركة ألمانية وبتدخل الحكومة الألمانية، التي مولت ثلث تكلفة الصفقة، مؤكدة أن "مجلس الأمن القومي الإسرائيلي" دقق في الصفقة من أجل منع وصول معلومات سرية إلى جهات أخرى.
كما أضافت الوزارة "الإسرائيلية" إن حوض بناء السفن الألماني يبني هيكل السفينة، بينما تقوم السلطات العدو بتركيبها.