ارشيف من :ترجمات ودراسات

نتنياهو: يمكننا إحداث تغيير ’تاريخي’ مع إدارة ترامب

نتنياهو: يمكننا إحداث تغيير ’تاريخي’ مع إدارة ترامب

عبّر رئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين نتنياهو عن تفاؤله في الاسابيع الاخيرة في نقاشاته المغلقة حول امكانية إحداث تغيير مع الرئيس الامريكي المنتخب دونالد ترامب، الامر الذي لم يكن بالامكان تحقيقه مع الرئيس براك اوباما.

نتنياهو: يمكننا إحداث تغيير ’تاريخي’ مع إدارة ترامب

بنيامين نتنياهو

وبحسب صحيفة "هآرتس"، قال وزير اسرائيلي رفيع المستوى إن توقعات نتنياهو الكبيرة من ترامب تنبع من الرسائل التي سمعها رئيس الموساد يوسي كوهين والقائم باعمال مستشار الامن القومي يعقوب نغيل من الجنرال مايكل فلين، المستشار المستقبلي للامن القومي لدونالد ترامب، الذي التقيا معه في الولايات المتحدة في بداية الشهر الحالي.

واشار الوزير نفسه الى أن نتنياهو كرر عدة مرات بأن اللقاء بين نغيل وكوهين مع فلين كان ممتازا، وأن الامور التي سمعاها منه تشير الى انعطافة حقيقية في السياسة الخارجية للولايات المتحدة بشكل عام، واتجاه "اسرائيل" والشرق الاوسط بشكل خاص.

وقال نتنياهو  "هناك فرصة ويمكننا إحداث تغيير تاريخي".

وأشارت صحيفة "هآرتس" الى أن نغيل قد سافر الى الولايات المتحدة للمشاركة في منتدى سبان ولتوديع نظيرته الامريكية سوزان رايس والالتقاء مع مستشاري ترامب. ولم يكتف نتنياهو بإرسال نغيل للالتقاء مع مستشاري ترامب، لهذا طلب من رئيس الموساد يوسي كوهين الانضمام اليه.

وقال مصدر مطلع على تفاصيل السفر، وفق "هآرتس"، إن كوهين الذي التقى مع نظرائه في الاستخبارات الامريكية لم يسارع الى الانضمام للقاء نغيل مع مستشاري ترامب، لكنه استجاب في نهاية المطاف.

اللقاء الرئيس لنغيل وكوهين الذي انضم اليه السفير الاسرائيلي في واشنطن، رون درمر، كان مع الجنرال فلين. وقد جرى اللقاء في يوم الجمعة الاول من كانون الاول قبل افتتاح مؤتمر "سبان"  في واشنطن ببضع ساعات. فلين المقرب جدا من ترامب، والذي كان في السابق رئيس وكالة الاستخبارات التابعة لوزارة احرب، هو شخصية مختلف فيها في الاوساط الامنية والاستخبارية في الولايات المتحدة. وقد نشر فلين في الحملة الانتخابية على صفحته في تويتر تقارير كاذبة ونظريات مؤامرة. وفي احدى المرات كانت له مدونة لاسامية.

وتتابع الصحيفة ان نغيل وكوهين تحدثا في لقائهما مع فلين عن السياسة المستقبلية تجاه ايران، وخصوصا المشروع النووي. وكان موضوع آخر في مركز اللقاء هو الحرب السورية وسياسة ترامب في هذا الموضوع. وأكد نغيل وكوهين على المصالح الحيوية بالنسبة لـ"اسرائيل" في أي حل مستقبلي في سوريا، ولا سيما الرغبة في منع ايران وحزب الله من السيطرة على هذه الدولة.

وتنقل الصحيفة عن الوزير رفيع المستوى قوله إنه حسب تقارير كوهين ونغيل، تحدث فلين بشكل ايجابي حول المواضيع التي طرحت. وأكد فلين على أن الرئيس ترامب جدي في نيته نقل السفارة الامريكية من تل ابيب الى القدس، وهو ينوي فعل ذلك. واقوال فلين حول نقل السفارة الامريكية كانت الاقوال الاكثر أهمية بالنسبة لاسرائيل منذ فوز ترامب في الانتخابات.

وخلصت الصحيفة الى أن التقدير في "اسرائيل" هو أن ترامب سيحاول التوصل الى صفقة شاملة مع روسيا فيما يتعلق بعدة اماكن توتر في العالم، وضمن ذلك سوريا. وهذا يشكل ايضا تهديدا للمصالح الاسرائيلية، لكنه في نفس الوقت فرصة لتحقيق المصالح الاسرائيلية في سوريا، التي لم يكن بالامكان تحقيقها في عهد اوباما. ولكن في الموضوع السوري ايضا لا يوجد موقف واضح في اوساط النخبة الاسرائيلية.

2016-12-20