ارشيف من :ترجمات ودراسات
نتنياهو يخشى تصميم ترامب على الوصول إلى اتفاق مع الفلسطينيين
نقلت صحيفة "يديعوت أحرونوت" عن وزراء كبار مقربين من رئيس حكومة العدو بنيامين نتنياهو، قولهم إن الأخير قلق من الاهتمام المتزايد الذي يبديه الرئيس الأميركي دونالد ترامب فيما يخص الصراع الإسرائيلي – الفلسطيني، ومن تطلعه للوصول إلى صفقة ما يسمى بـ"السلام" بأي ثمن.
وأضافت الصحيفة أن قلق نتنياهو ناتج أولا وقبل كل شيء عن أنه بخلاف عهد أوباما، ليس لنتنياهو أية "كوابح" في الكونغرس تجاه ترامب: فالديمقراطيون سيؤيدون كل خطوة سياسية وكذلك الجمهوريون أيضًا، ويقدر الوزراء الكبار بأن نتنياهو سيتعاون مع خطوة ترامب، لكنه سيحاول المناورة قدر ما يستطيع، و"التعويل" على رفض رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس.
نتنياهو يخشى تصميم ترامب على الوصول إلى اتفاق مع الفلسطينيين
وبحسب كل التقديرات، فأثناء زيارة الرئيس الأميركي إلى كيان الاحتلال الإسرائيلي، سيعلن ترامب عن تحريك المفاوضات الهادفة إلى تسوية بين "إسرائيل" و"الفلسطينيين"، وبحسب مسؤولين كبار في كيان العدو، "يبدو أن ترامب يعتزم أيضا تقييد المفاوضات زمنيا"، بحسب الصحيفة.
ويقدر المقربون من نتنياهو- بحسب صحيفة يديعوت أحرونوت- أن تكون احتمالات نقل السفارة الإسرائيلية إلى القدس المحتلة ضعيفة، في الوقت الذي يحاول فيه ترامب تحريك المفاوضات.
من جهة أخرى، يتوقع هؤلاء تصريحًا من ترامب بالاعتراف بالقدس كعاصمة لكيان الاحتلال الإسرائيلي، وربما أيضًا بالوعد بنقل السفارة في المستقبل بعد التوصل إلى "تسوية"، فيما أعلن البيت الأبيض أن ترامب لم يقرر بعد نقل السفارة الأميركية إلى القدس، وأنه لا يزال يفكر في الموضوع.