ارشيف من :ترجمات ودراسات
ريفلين لميركل: البنية التحتية التي يستخدمها حزب الله تلزم ’إسرائيل’ بالرد
ذكرت صحيفة "هآرتس" أن الرئيس "الإسرائيلي" رؤوفين ريفلين، التقى المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل في برلين، وقال لها إن "البنية التحتية التي يستخدمها حزب الله تلزم إسرائيل بالرد، متهماً إيران بأنها "جهة متآمرة تقود تمركز المحور الشيعي في سوريا وفي الشرق الأوسط كله، الأمر الذي يشكل تهديداً مباشراً على دولة إسرائيل وعلى الاستقرار في المنطقة"، وفق تعبيره.
رؤوفين ريفلين
وبحسب الصحيفة، تحدث ريفلين أمام المستشارة الأميركية عما وصفه بـ"الانعكاسات الخطرة لنشاطات حزب الله برعاية إيرانية في لبنان واستمرار تمركز الأخيرة في المنطقة"، زاعماً أن "حزب الله يشكل خطراً على السكان المحليين في لبنان، وبذلك هو يخرق قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة".
وفي حديثه عن الوضع الحالي في سوريا، قالت الصحيفة، إن ريفلين أسهب بالحديث عما أسماه "الأعمال الإنسانية لدولة إسرائيل والمتمثلة بمعالجة جرحى القتال في سوريا، ويدها الممدودة إلى المواطنين العزل في سوريا حتى ولو كان يدور الحديث عن دولة معادية"، على حدّ قوله.