عزز ريال مدريد الاسباني رقمه القياسي واحرز لقبه الحادي عشر في دوري ابطال اوروبا لكرة القدم، على حساب جاره ومواطنه اتلتيكو مدريد للمرة الثانية في ثلاث سنوات، بركلات الترجيح 5-3 بعد تعادلهما 1-1 في الوقتين الاصلي والاضافي السبت على ملعب "سان سيرو" في ميلانو وامام 75 الف متفرج.

وكرس المدافع سيرخيو راموس نفسه عقدة تاريخية لاتلتيكو عندما سجل هدف الافتتاح ثم ساهم باخر في ركلات الترجيح.

بقي اللقب اسبانيا للعام الثالث على التوالي بعدما توج به برشلونة العام الماضي كما انها المرة الثالثة في تاريخ المسابقة التي تواجه فيها فريقان مرتين في المباراة النهائية، بعد ليفربول الانكليزي-ميلان الايطالي (فاز الاول في 2005 والثاني في 2007) وبرشلونة-مانشستر يونايتد الانكليزي (فاز الاول 2-صفر عام 2009 3-1 عام 2011).

في المقابل، فشل اتلتيكو بإضافة دوري الابطال الى لقبيه في مسابقة الدوري الاوروبي "يوروبا ليغ" عامي 2010 و2012، وخسر للمرة الثالثة في النهائي بعد الاولى عام 1974 امام بايرن ميونيخ الالماني.

واثبت الفرنسي "زين الدين زيدان" مدرب ريال الجديد حظه الطيب مع هذه المسابقة، فبعد ان احرزها لاعبا ومدربا مساعدا، توج بها لأول مرة في مشواره التدريبي اليافع والذي استهله هذا العام.

واصبح زيدان سابع شخص يحصد لقب المسابقة لاعبا ومدربا بعد الاسباني ميغيل مونيوز والايطالي جوفاني تراباتوني والهولندي يوهان كرويف والايطالي الاخر كارلو انشيلوتي والهولندي الاخر فرانك رايكارد والاسباني بيب غوارديولا.



و في تفاصيل المباراة بدت افضلية ريال مدريد واضحة في اول ربع ساعة نتج عنها فرصتين خطيرتين.

سدد بايل في الدقيقة الـ 6 ركلة حرة من زاوية المنطقة اليمنى حلقت خادعة صدمت الفرنسي كريم بنزيمة وارتدت بشكل تعجيزي من الحارس السلوفيني يان اوبلاك.

ومن ركلة حرة ثانية، في الدقيقة 15 خلق لاعب الوسط الالماني طوني كروس الخطر بكرة ارتدت من بايل الى راموس الذي تفوق على قلب الدفاع المونتينيغري ستيفان سافيتش ولكزها من مسافة قريبة جدا في مرمى اوبلاك من موقع بدا فيه متسللا .




وانتظر اتلتيكو حتى الدقيقة 34 ليسدد اول مرة على مرمى الحارس الكوستاريكي كيلور نافاس، من كرة ضعيفة من خارج المنطقة للمهاجم الفرنسي انطوان غريزمان صاحب 7 اهداف في المسابقة هذا الموسم.

وبدأ اتلتيكو ينظم صفوفه قبل ربع ساعة على انتهاء الشوط الاول مع حذر لريال بغية الحفاظ على هدفه الثمين، فارتفعت حدة خطورة تسديدات غريزمان على مرمى نافاس (39)، والمرة الثالثة كانت ارضية قوية على بعد سنتيمترات من القائم الايمن لمرمى الملكي (43)، لينتهي الشوط الاول بتقدم وافضلية لريال بهدف راموس.

نظرا لهشاشة الهجوم امام منطقة ريال، عمد الارجنتيني دييغو سيميوني الى تعديل مبكر على الاستراحة، فدفع بالبلجيكي السريع يانيك فيريرا كاراسكو بدلا من لاعب الوسط الارجنتيني المخضرم اوغوستو فرنانديس.

وفي اول ظهور فعلي في الدقيقة 48 له في المباراة، حصل المهاجم المخضرم فرناندو توريس على ركلة جزاء لاتلتيكو بعدما عرقله المدافع البرتغالي بيبي، اطلقها غريزمان بيسراه صاروخية انفجرت في بطن العارضة مهدرا فرصة ذهبية لمعادلة النتيجة .

وارتفعت حماوة المنافسة في الدقيقة 54 خصوصا من طرف اتلتيكو الراغب بالتعديل، فاهدر سافيتش كرة خطيرة من مسافة قريبة على مرمى نافاس مرت بجانب القائم الايمن.

وظهر لاعب الوسط ساوول نيغويز لاول مرة هجوميا، عندما لعب بيسراه كرة طائرة فاجأت دفاع ريال ومرت بجانب القائم الايسر (59).

ومرر لاعب الوسط الكرواتي لوكا مودريتش كرة مقشرة الى بنزيمة المندفع من الخلف في ظل تقدم لاعبي اتلتيكو، فجرى لوحده على الجهة اليمنى واهدر منفردا فرصة الهدف الثاني في ظل تألق اوبلاك امامه (70).

في اخر ربع ساعة، اراح زيدان كروس وبنزيمة لمصلحة ايسكو ولوكاس فاسكيز، وانتظر البرتغالي كريستيانو رونالدو حتى الدقيقة 78 ليسدد اول مرة على مرمى اوبلاك، ثم حاول التفنن بكرة مرتدة الى بايل اطلقها ارضية قوية صدها سافيتش عن خط المرمى بشبه معجزة (79).


وكان رونالدو، الذي عانى من اصابة مؤخرا، يبحث عن تتويج ثالث في مسيرته الاحترافية، في مسابقة سجل فيها هذا الموسم 16 هدفا وعجز عن تحطيم الرقم القياسي في عدد الاهداف في موسم واحد في المسابقة وهو 17 هدفا وكان حققه الموسم قبل الماضي.

لكن بعدها بثوان قليلة، جنى سيميوني ما زرعه، عندما عادل البديل كاراسكو من عرضية طائرة على الجهة اليمنى لخوان فران، مرت في ظهر الدفاع تابعها الجناح الشاب قوية من مسافة قريبة متفوقا على فاسكيز والحارس نافاس (79). واصبح كاراسكو اول لاعب بلجيكي يسجل في نهائي دوري الابطال.

انقلب السيناريو فبات اتلتيكو الطرف الافضل على ارض الملعب وبدت معنويات لاعبيه مرتفعة، لكن ريال صمد حتى نهاية الوقت الاصلي، ولجوء الحكم الانكليزي مارك كلاتنبرغ الى شوطين اضافيين.

دفع ريال ومدربه زيدان ثمن استنفاد التبديلات الثلاثة، فظهرت الشد العضلي على رونالدو وبايل ورفاقهما، فيما كان بمقدور سيميوني اجراء تبديلين اضافيين.

وعلى وقع فرصة اخيرة لريال (119)، لجأ الفريقان الى حصة من الركلات الترجيحية لكسر التعادل.

وفي ركلات الترجيح، افتتح لوكاس فاسكيز التسجيل لريال، لكن اعصاب غريزمان الفولاذية ساعدته على التسجيل هذه المرة خلافا للوقت الاصلي فعادل 1-1.

وبعد محاولات ناجحة للظهير البرازيلي مارسيلو، قائد اتلتيكو المخضرم غابي، ثم بايل وساوول (3-3)، منح راموس التقدم لريال قبل ان يسدد خوانفران في القائم الايمن ما فتح الباب امام رونالدو لتسجيل كرة التتويج 5-3.