ارشيف من :ترجمات ودراسات

بيان حكومي "إسرائيلي" يكشف بعض تفاصيل بنية الموساد

بيان حكومي "إسرائيلي" يكشف بعض تفاصيل بنية الموساد

ذكر بيان رسمي أصدرته حكومة العدو ، ان اسم التغطية والكنية الرسمية لمقر الموساد، هو «مكتب رئيس الحكومة ـ تل أبيب»، كما كشف عن بعض تفاصيل البنية التنظيمية في الموساد.

وأوضحت صحيفة " هآرتس " الإسرائيلية ان البيان الحكومي الذي أصدره سكرتير الحكومة الصهيونية تسفي هاوزر، وتم نشره في صحيفة "ريشوموت" الرسمية الصهيونية ، أشار إلى اسم التغطية الرسمي للموساد ووردت فيه تفاصيل حول صلاحيات المسؤولين فيه في ما يتعلق بالمشتريات والارتباطات المالية.

وجاء في البيان «قررت الحكومة السماح لأصحاب المناصب في مكتب رئيس الحكومة، تل أبيب، والمفصلة (صلاحياتهم) أدناه لتمثيل الحكومة في أية صفقة في مجال أعمال المكتب وبحسب مسؤولياتهم».

وأضاف ان رئيس الموساد مخول بالتوقيع على صفقات بمبالغ غير محددة، فيما تم تخويل رؤساء الأقسام أو الأجهزة في الموساد بتوقيع صفقات تصل قيمتها حتى مليون شيكل (حوالى 250 ألف دولار).

وتابع البيان ان المسؤولين في قسم المشتريات مخولون بالتوقيع على مقتنيات بمبلغ 100 ألف شيكل، ونوابهم مخولون بالتوقيع على مقتنيات بمبلغ 50 ألف شيكل، وتم تخويل رؤساء الوحدات في الأقسام المختلفة في الموساد بالتوقيع على مقتنيات يصل مبلغها إلى 10 آلاف شيكل.

وأعلن البيان الحكومي أنه يستبدل بيانا سابقا حول صلاحيات إبرام صفقات مالية " من جانب موظفي الموساد للاستخبارات والعمليات الخاصة" الذي تم نشره في صحيفة "ريشوموت" في العام 1967.

يذكر أنه تم نشر البيان الحالي بموجب قانون أملاك الدولة الذي يلزم الحكومة بالنشر في الصحيفة الرسمية الصهيونية  "ريشوموت" حول صلاحيات موظفيها في ما يتعلق بالتوقيع على صفقات مالية من أجل أن يصبح توقيعهم ساري المفعول، كما يتم تعديل هذا التصريح مرة كل سنوات عديدة.


المحرر الإقليمي + وكالات
2009-08-31