ارشيف من :ترجمات ودراسات
الشرطة المصرية تقتل مهاجراً افريقيا وتصيب فتاة ارتيرية أثناء محاولتهما التسلل للأراضي المحتلة
وأكدت المصادر الامنية المصرية ان الشرطة خلال نوبة حراستها عند العلامة الدولية رقم 10 بمنطقة المطلة الحدودية مع " اسرائيل" لمحت محاولة تسلل 13 افريقيا يحاولون اجتياز السلك الحدودي الشائك ما اضطرها لاطلاق النار على رجل وامرأة منهم رفضوا الاستسلام وواصلوا محاولة اجتياز السلك الحدودي.
واوضحت المصادر انها اصابت رجلاً افريقيا بطلق ناري في مقدمة منتصف الرأس من الامام قتل على اثرها ولم يعثر معه على اوراق تثبت شخصيته، كما اصيبت فتاة ارتيرية بطلق ناري أعلى الصدر ناحية كتفها الايمن، كما تم ضبط احد عشر افريقياً آخرين بينهم 10 اثيوبيي الجنسية وارتيري واحد.
كما تم احباط تسلل شخصاً كاميروني الجنسية للأراضي المحتلة ، يدعى طوني ماهوب حسين ( 19 عاما) عند العلامة الدولية رقم 9 بمنطقة الماسورة الحدودية مع " اسرائيل "، وتم نقل المتسللين لمستشفى رفح المصرية لعلاج المصابين منهم ووضعت جثة القتيل الافريقي بثلاجة مستشفى رفح.
المحرر الإقليمي + وكالات