ارشيف من :ترجمات ودراسات
"اسرائيل" تأمل ألا تمس استقالة عباس بفرص استئناف المفاوضات
أعلن وزير الحرب الاسرائيلي إيهود باراك في تصريح له اليوم الجمعة 6 إنه يأمل ألا يمس قرار رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس حول عدم ترشيح نفسه لمنصب الرئاسة مرة أخرى بالجهود لاستئناف المفاوضات والتوصل إلى ما أسماه باتفاق سلام وهو أمر "ضروري لأمن إسرائيل ومستقبل المنطقة"، على حد قوله.
وشدد باراك على أهمية التمسك بما أسماه "مبدأ المفاوضات"، وقال إنه "يرى أهمية كبيرة في أن الطرفين متمسكان بمبدأ المفاوضات للمضي باتجاه التوصل إلى تسوية". كما أكد على دعمه لكل جهد للتوصل إلى "حل الدولتين".
من جانبها نقلت صحيفة "هآرتس" الاسرائيلية عن مصادر اسرائيلية قولها إن رئيس الكيان الغاصب شمعون بيريز قد اتصل بعباس قبل إعلانه عن قراره، وطلب منه البقاء في منصبه "من أجل الشعب الفلسطيني" ، على حد زعمه . وأشار بيريز الى أن هذا القرار قد يلحق الضرر بفرص الشعب الفلسطيني لإقامة دولة مستقلة.
وفي هذا الإطار إعتبر المحلل السياسي من قطاع غزة عماد الإفرنجي حول قرار عباس في عدم المشاركة في الانتخابات الرئاسية المقبلة قرارا صائبا مشيرا في الوقت نفسه أنه جاء متأخرا.
وذكر المحلل انه كان الخيار الوحيد أمام عباس في ظروف الانحياز الأمريكي الواضح والضعف العربي فيما يخص مصالح الشعب الفلسطيني وسياسات حكومة نتانياهو المتشددة.
ودعا الإفرنجي عباس الى الابتعاد عن الساحة السياسية الفلسطينية، كما دعا الى حل السلطة الوطنية الفلسطينية التي "لم تجذب على الشعب الفلسطيني سوى الويلات والأوهام بصدد إقامة دولة فلسطينية مستقلة عاصمتها القدس".