استشهد المواطن حسن محمود قصير " 40 سنة " من بلدة دير قانون النهر وأصيبت طفلة بجراح عندما انزلقت دبابة من نوع هوكلير فرنسية تابعة لليونيفل كانت محمولة على قاطرة على سيارته من نوع فان في بلدة دير قانون النهر، وهي كانت ضمن قافلة من القاطرات التي تحمل هذه الدبابات، من الناقورة حيث أجريت مناورات عسكرية أمس إلى مركز القوات الفرنسية قرب بلدة دير كيفا. وفور حصول الحادث تجمهر أبناء البلدة محتجين عل ما جرى وخصوصاً أنه ليس الحادث الأول من نوعه الذي يسقط فيه ضحايا لبنانيون، هذا وحضرت قوة من الجيش والقوى الأمنية إلى البلدة وعملت على تهدئة المواطنين وجرى فتح تحقيق في الحادث،
هذا وصدر عن قيادة الجيش - مديرية التوجيه البيان التالي: "بتاريخه وعند الساعة 15,30، انزلق مدفع ذاتي الحركة تابع لقوات الامم المتحدة المؤقتة في لبنان عن حاملة دبابات تابعة للجيش اللبناني، فاصطدم بسيارة "فان" مدنية في بلدة دير قانون النهر، ما أدى الى وفاة سائقها المواطن حسن محمود قصير. وحضرت على الفور الاجهزة المختصة وباشرت التحقيق بالموضوع
 وكان قتل جندي دانماركي من اليونيفل واصيب اخر بجراح في حادث سير على طريق القنطرة الغندورية، وأصيب آخر بجراح خطيرة.