النص هو النص، وعدم التعليق على النص في محاضرة بحسب منهجية البحث العلمي يعني تبني رأي صاحب النص، أما التعليل بعد وقوع الواقعة بأن هذا الكلام لا يعبر عن رأي "البابا" فهذا ما يحتاج اليوم إلى دليل، بعد ان تحول الى مسوغ لحرب ستتخذ الشكل الديني الذي يتهمنا فيه البابا بسبب "التفسير" الذي قدمه.‏