استيقظت ليفني في صبيحة 12 آب مع نبأ مفاده أن المسودة المُعدلة في مجلس الأمن قد تراجعت عن التفاهمات التي تم التوصل اليها مع ولش في المساء السابق. كان الاستخلاص الذي تبلور في "اسرائيل" هو أنها لا تستطيع أن تقبل الصيغة الجديدة. قال اولمرت إنه في ذلك الصباح قرر توسيع العملية العسكرية كوسيلة ضغط لتحسين القرار المتبلور في الامم المتحدة. يقول اولمرت اليوم إنه ليس لديه شك بأن قراره بتوسيع العملية البرية هو الذي رجح الكفة في مجلس الأمن لانه دفع الاميركيين الى استخدام كل قوتهم حتى يكون القرار كما أرادت اسرائيل، وجعل الفرنسيين يدركون أنهم لا يملكون المزيد من المناورة. غُيرت البنود بحيث يكون بامكان اسرائيل أن تدعي بأنها قد حققت أهدافها: قوة يونيفيل معززة، رقابة على الموانئ والحدود اللبنانية السورية، وتطرق غامض وفارغ لمزارع شبعا، انسحاب الجيش الاسرائيلي من لبنان في مقابل دخول الجيش اللبناني والقوة الدولية. في يوم الجمعة في التاسعة مساء، استكملت الصيغة التي طُرحت على التصويت في الثالثة فجرا، وصدر القرار 1701 بالاجماع.‏