اخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو

كل الدولة ستنزل إلى الملاجئ
المصدر: "إسرائيل اليوم ـ ليلخ شوفال"
" ستجري في الأسبوع القادم بين 23و27 أيار مناورة نقطة تحول4، والتي تنفذ للمرة الرابعة على التوالي، وتحاكي فيها المؤسسة الأمنية والأجهزة المدنية الأخرى سيناريو سقوط صواريخ في كافة أرجاء البلاد تطلق من سوريا ولبنان وغزة، وربما من إيران.
كما سيتم التدرب على سقوط صواريخ غير تقليدية في أرجاء البلاد. وستكون ذروة المناورة يوم الأربعاء في 26أيار حيث ستسمع صفارات الإنذار عند الساعة الـ11:00 في كل أرجاء البلاد. ويطلبون في المؤسسة الأمنية من كل المواطنين الدخول إلى الأماكن الآمنة مع سماع صوت الصفارات. وخلال الصفارات من غير المتوقع حصول تشويش في المواصلات العامة، لكن يحتمل ان تغلق البورصة لوقت قصير. وستسمع صفارات أخرى خلال الأسبوع القادم  في أرجاء البلاد في إطار المناورة.
وسيشارك في هذه المناورة 68 سلطة محلية تضم 71% من مواطني "إسرائيل". وفي غالبية الأماكن ستجري أيضا مناورات ميدانية كثيرة تحاكي سيناريوهات إخلاء مصابين من بين الأنقاض ، وحدوث انقلاب سيارات نتيجة سقوط صليات من الصواريخ واستيعاب سكان في آماكن آمنة وإخلاء مؤسسات خاصة وأيضا محاكاة سيناريوهات تتعلق بمواد خطرة.
وفي موازاة المناورة وكجزء منها تنفذ عملية توزيع حقيقية للكمامات الواقية بالإضافة إلى عملية التوزيع الحالية التي تنفذها شركة البريد بشكل ثابت. وستفتح المحطات ليوم واحد في طيرة الكرمل وصفد وبيكناعم وريشون لتسيون وبتاح تكفا وتل أبيب ومنطقة القدس. وخلال الأسبوع القادم سيتم تنفيذ مناورات مختلفة داخل قواعد الجيش الإسرائيلي، من بينها محاكاة سقوط صواريخ في مناطق عسكرية . وكذلك أيضا ستناور قوات الجبهة الداخلية على مساعدة الجبهة الداخلية العسكرية.
وبحسب نائب وزير الدفاع متان فلنائي، تجري هذه المناورة سنويا لكن لا يستطيع القول ان المناورة القادمة ستنفذ في أيار.
وبحسب معطيات الجبهة الداخلية، ناور في السنة الماضية حوالي 50% من السكان على الدخول الى الأماكن الآمنة . وقد أشار أمس قائد الجبهة الداخلية يائير غولان أن الأمر ناتج عن أن المواطنين في اماكن العمل وفي المؤسسات التعليمية قد دخلوا الى الاماكن الآمنة. وقد علق أمس نائب وزير "الدفاع" فلنائي على هذه المسألة وقال إن المناورة لا تختبر إذا دخل المواطن الى الملجأ أم لا بل جاءت المناورة لتختبر التنسيق بين الاجهزة المختلفة".
ـــــــــــــــــــــ

سوريا وحزب الله بدءا ببناء سور عسكري يمتد من منحدرت الحرمون وصولا حتى البقاع اللبناني

المصدر: "موقع تيك دبكا"
" بدأ حزب الله في الايام الاخيرة ببناء سور عسكري، يمتد من بلدة مسيحية ـ درزية هي راشيا الوادي الواقعة في المنحدرات الغربية للحرمون (85 كلم جنوب بيروت) باتجاه الشمال، حتى قرية عيتا الفخار في البقاع اللبناني، ويبلغ طول هذا السور على ما يبدو 22 كلم . وفضلا عن كونه عائقا امام ارتال الدبابات الاسرائيلية التي ستحاول الهجوم من وسط لبنان باتجاه دمشق، فإن هذا السور مع انتهاء البناء سيكون احد أكبر منظومات التحصين في الشرق الاوسط. 
وبحسب "موقع تيك دبكا" مع انتهاء بناء السور العسكري سينشأ في المنطقة الحدودية بين سوريا ولبنان، منطقة عسكرية سيلغ طولها 22 كلم وعرضها في الممكان الاوسع منها حوالي 14 كلم، وستكون خاضعا عسكريا لسيطرة الجيش السوري وحزب الله. إن بناء السور العسكري في منطقة درزية قد تم مؤخرا بعد تقارب زعيم الدروز وليد جنبلاط من الرئيس السوري بشار الاسد وزعيم حزب الله (السيد) حسن نصر الله . وبحسب مصادر تيك دبكا فإن جنبلاط مستعد الآن للتعاون في المواضيع العسكرية ليس فقط مع سوريا وحزب الله، بل وحتى مع ايران. 
وبما انه تتحرك أو تتدرب الآن في سوريا قوات لحزب الله، وتستخدم منظومات أسلحة مطلية عن قصد بألوان لحزب الله، من الصعب جدا التمييز أو معرفة ماهية منظومات الاسلحة التي تعبر الحدود، فضلا عن الوقت؟ 
بكلمات أخرى، بعد ان نجحت سوريا في الاثقال على اسرائيل، وإدخال صواريخ سكود الى داخل لبنان، وبعد ان اكتشفت على ما يبدو بفضل مساعدة الاستخبارات الروسية، فإن رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو ووزير "الدفاع" إيهود باراك لا ينويان تنفيذ تهديداتهما المتعلقة بمهاجمة أهداف في سوريا أو الصواريخ في لبنان.
إن المنطقة العازلة هذه، تضمن وجود جيش سوري أو على الاقل مخازن أسلحة سورية تدار بواسطة ضباط سوريين، مستعدون للتعاون على مسافة 55 كلم من بيروت، وعلى بعد 35 كلم فقط عن جنوب لبنان. 
وتشير المصادر العسكرية لـ"تيك دبكا" أن سيطرة سوريا وحزب الله في راشيا الوادي، ستنقل من المؤكد السيطرة الى ايديهم في وادي التيم، الذي تنبع فيه عدة ينابيع تؤمن المياه لنهر الاردن. هذه هي المرة الاولى بعد سنوات طويلة يعود فيها السوريين للسيطرة على مصادر المياه لنهر الاردن وبحيرة طبريا. 
وهكذا يستخف السوريون الآن بـ"اسرائيل"، الى حد أنهم لا يبادرون الى اخفاء دورهم في اقامة السور العسكري. وبحسب المصادر العسكرية لتيك دبكا، فإنه يوميا تصل الى مواقع البناء للسور العسكري قوافل من عشرات الشاحنات السورية التي تحضر مواد البناء وخاصة الباطون من سوريا. وتفيد المصادر أن كميات الباطون التي ترسلها سوريا بهدف بناء السور هي كميات كبيرة، وعلى ما يبدو من اجل انهاء البناء بسرعة، الى حد أنه يوجد نقص بالباطون في سوريا، ولهذا السبب أيضا توقف العمل في معامل البناء في سوريا".
ـــــــــــــــــــــ

أيوب قرا: الانسحاب من الغجر هو هروب إسرائيلي جديد من لبنان 

المصدر: "موقع القناة السابعة – شمعون كوهين"
"علق نائب وزير تطوير النقب والجليل أيوب قرا بكلمات قاسية على التقارير التي تتحدث عن موافقة حكومة إسرائيل على التنازل عن قرية الغجر، كما أعلن وزير خارجية الاتحاد الأوروبي ميغل أنخل ماراتينوس. واعتبر هذه الخطوة بأنها خطوة بلهاء وتتعارض مع القانون وسندفع الثمن في القدس.
كما هو معروف أعلن ماراتينوس أن إسرائيل تنوي التخلي عن القرية المقسومة بين إسرائيل ولبنان في نهاية الشهر القادم. ويحاول قرا منذ أسابيع معدودة أن يثبت بكل الطرق الممكنة أن الأمر يتعلق بخطأ وأن الخرائط القديمة تثبت أن القرية بكاملها ليست لبنانية ، ويضيف بان المس بالغجر، هو مس بقانون الجولان. فقانون الجولان ينص على أن المكان هو جزء من إسرائيل وأن هناك مواطنون إسرائيليون يخافون من سيطرة حزب الله. ويكرر قرا موقفه القديم : إنهم ببساطة مخطئون، لم تكن الغجر في يوم من الأيام قرية لبنانية ونحن بدلا من أن نناضل من أجل ذلك ، نسقط الغجر. إن من لا يناضل من اجل الغجر، سيدفع الثمن في القدس، وذكر بأن سقوط جيملا بيد الرومان هو الذي أدى إلى سقوط القدس. إنها حماقة.
وبحسب تقدير قرا لا يتعلق الأمر بقرار نابع من رغبة نتنياهو، بل متعلق بقرار أصله الهروب من لبنان، والذي نفذ تقريبا من قبل شارون وأولمرت أيضا.
وبحسب كلامه إذا قررت الحكومة العمل بهذا الشكل ، لا يمكن تنفيذ هذه الخطوة من  دون تغيير القانون (قانون الجولان) . كما يقول قرا أن خطوة كهذه لا يمكن أن تحدث فورا رغم تصريحات ماراتينوس. طالما انه لم يضمن أمننا. هناك أمور يجب أن نسمعها من الجانب اللبناني، كيف ينوي الحفاظ على الأمن في المكان، وبما أن الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي هما عرابي هذه الخطوة يجب عليهم أن يعرضا ضمانات تثبت أن هذا الانسحاب من هذا المكان لن يتحول إلى معقل لإيران، والآن نأمل التوضيح لهم بأنه طالما لا يوجد سلام، لا يوجد ما نتحدث عنه".
ويشدد قرا على أن كل ما قاله، قد قاله لرئيس الحكومة ولا يقل عني قلقا من تنفيذ قرار الأمم المتحدة، ويضيف قرا ، يمارس عليه ضغوطات دولية ويجب علينا أن نمارس ضغوط مضادة، وذكر قرا بنية رئيس لجنة الخارجية والأمن عضو الكنيست تساحي هنغبي زيارة القرية والتعرف على المعطيات عن قرب. وبحسب تقديره يمكن من خلال هذه الزيارة ممارسة ضغط  مضاد مقابل الضغط الممارس من قبل العالم، وأضاف أنا آمل أن نستطيع ممارسة الضغوط المكثفة على الحكومة. أنا ما زلت حتى الآن أعتقد بان الأمر يتعلق بخطأ وبما أن أهل هذه القرية بحياتهم لم يكونوا لبنانيون من حقهم أن تسمع وجهة نظرهم".
يذكر أن قرا قد اجتمع يوم الجمعة مع وجهاء قرية الغجر، وبحسب كلامه اصطدم بمشاعر قاسية من الخطط المتراكمة والمرتبطة بمصيرهم، وذكر بأنهم مواطنون إسرائيليون مثل أولئك الذين يصوتون للكنيست، والجزء الأكبر منهم يصوت لأحزاب اليمين. وأضاف إن سكان الغجر هم من الطائفة العلوية التي يتحدر منها الرئيس السوري بشار الأسد، وهو الأمر الذي يعقد وضعهم أكثر، فهم يعتبرون في سوريا ولبنان أنهم قد خانوا الرئيس السوري وعليه فإنهم في وضع خطر إذا ما تنازلت إسرائيل عن سيطرتها على الغجر.
ومع ذلك كما ورد آنفا لم ييأس قرا وفي نيته مواصلة نشاطه الاعتراضي على الخطط المتراكمة. رغم أن كلام ماراتينوس يظهر بأن الأمر يتعلق بحرب متأخرة، لكن قرا يعتقد أن بالإمكان النضال وبالإمكان تغيير الواقع". 
ــــــــــــــــــــــــــــــ

اختراق ـ أم مناورة: تركيا والبرازيل يوجد اتفاق مع ايران

المصدر: "اسرائيل اليوم - دان ليفي"
" أعلن وزير الخارجية التركي احمد داوتوغلو أمس على نحو مفاجىء بان تركيا والبرازيل توصلتا الى اتفاق مع ايران في مسألة تخصيب اليورانيوم الايراني. وبحسب وزير الخارجية التركي سيصدر اليوم بيان رسمي عن الاتفاق الذي تحقق بعد 18 ساعة من المحادثات بعد ان تجرى بعض التعديلات الاخيرة عليه من قبل زعماء الدول الثلاث. 
وجاء هذا البيان بعد أن وصل رئيس وزراء تركيا رجب طيب اردوغان امس الى طهران في زيارة مفاجئة للمشاركة في محادثات عن البرنامج النووي الايراني. وهكذا ينضم اردوغان الى مساعي الرئيس البرازيلي لولا دي سلفا، الذي وصل الى ايران قبل ذلك ولمساعي وزير الخارجية التركي لدفع ايران باتجاه صفقة محتملة.
ونشر أمس بانه تحتمل صفقة لتبادل الوقود النووي على ارض تركيا. ومعنى هذا الامر هو أن ايران تسلم الى الاراضي التركية يورانيوم مخصب بمستوى منخفض بشكل يكون ممكنا فيه الرقابة عليه، وذلك مقابل تزويد جاري  لليورانيوم المخصب اكثر الذي سيستخدم كوقود نووية لمنشآتها.
ويعتقدون في الغرب بان محاولات الوساطة من تركيا والبرازيل في المفاوضات مع ايران كفيلة بان تكون الفرصة الاخيرة لحل مشكلة النووي الايراني قبل التبني المحتمل لعقوبات متشددة في مجلس الامن في الامم المتحدة. وكما يذكر، فان ايران تراجعت عن اقتراح القوى العظمى الست، الامر الذي أدى الى بلورة جولة العقوبات الحالية".

ــــــــــــــــــــــــــــــ

تقرير مكتب الإحصاء المركزي: المتدينون هم الأكثرية في اسرائيل

المصدر: "معاريف"
" نشر مكتب الإحصاء المركزي التقرير الاجتماعي، وهو تقرير سنوي يقدم معلومات عن السكان البالغين في إسرائيل، وتبين من التقرير أن العلمانيين فقدوا الأغلبية ويشكلون فقط 42% من عدد السكان اليهود في البلاد. من أصل 58% عرّفوا عن أنفسهم حريديم ومتدينين، 25% منهم تقليدي، 13% تقليدي متدين، 12% متدين، 8% حريديم.
وبحسب معطيات التقرير، فان نسبة الحريديم أعلى بكثير وسط الشباب، بين أعمار 20 و 29، فـ 14% من السكان عرّفوا عن أنفسهم كحريديم وذلك بالمقارنة مع أبناء الـ 65 وما فوق إذ عرّف 2% منهم نفسه كحريدي. نسبة الذين عرفوا أنفسهم متدينين، تقليديين وتقليديين متدينين متشابه بين الفئات العمرية وهم يشكلون 50% من السكان. 38% من أبناء الـ 29 – 20 عرفوا أنفسهم كعلمانيين مقابل 43% وسط أبناء الـ 65 وما فوق".
ــــــــــــــــــــــــــــــ

حالوتس: المفاوضات مع سوريا ستعزل إيران
لعبة حرب في مركز هرتسليا ضد إيران وحزب الله

المصدر: "معاريف "
"دعا يوم أمس رئيس الأركان السابق دان حالوتس إلى العمل على عزل إيران بواسطة البدء بمحادثات السلام مع سوريا. رئيسة المعارضة، عضو الكنيست تسيبي ليفني، حذرت انه بدأت التغلغل في المنطقة التسليم بتحول إيران إلى قدرة نووية.
وقال رئيس الأركان السابق دان حالوتس، خلال نقاش جرى تحت عنوان "إيران – اليوم الذي يلي" في مركز متعدد المجالات هرتسيليا انه "لا يجب إتعاب الرأس باحتمال إيران النووية، وممنوع الخوف من إشاعات المحرقة. لسنا قريبين من المحرقة التي يحاولون خلقها لنا. وإحدى الطرق للتقليل من أهمية النووي الإيراني هو إيجاد عزل سياسي".
واقترح رئيس الأركان السابق التأكيد على المفاوضات مع سوريا، في محاولة لإبعادها عن محور إيران وحزب الله. وأوضح أن "الثمن واضح، ينبغي فقط من يتخذ القرار. القرارات غير سهلة وبسيطة ويجب اتخاذ قرار إلى أي جهة نسير. إذا قلنا لا، ينبغي معرفة القيام بما هو مطلوب للقتال من اجل القرار".
رئيسة المعارضة تسيبي ليفني، دعت لاستغلال الفرصة لدفع العملية السياسية قدما، بشكل خاص لان جميع دول المنطقة يمكن أن تجتمع بسبب التهديد الإيراني. "الدول المعتدلة في المنطقة تريد إزالة الصراع مع إسرائيل عن جدول أعمالها لأنه يشكل تهديد لحكمهم. لا يوجد قيادة فلسطينية تستطيع أن تعقد اتفاق من دون الدول العربية، وبناء على ذلك يجب استغلال هذا الوقت في محاولة للوصول إلى اتفاق".
وأضافت ليفني، بدأ مسار التسليم مع احتمال أن تصبح إيران نووية، وبناء على ذلك هناك دول في المنطقة تجلس على الجدار بين المعسكر المعتدل والمعسكر المتطرف وتحاول كسب ود الطرفين. وأشارت بذلك إلى تركيا، التي تحاول التوسط بين إيران والمجتمع الدولي.
وأضافت ليفني أن "استخدام مصطلحات مثل المحرقة هو أمر يمنع على القائد القيام به للمواطنين في دولته. وظيفة القائد هي تقديم الحل للتهديدات ، وليس تشكيل تهديد على الجمهور نفسه".
ودعا أيضا البروفيسور يحزقيل درور الحائز على جائزة نوبل إسرائيل، الذي شارك في النقاش، متخذي القرارات في إسرائيل إلى عدم القيام بشيء إذا امتلكت إيران بالفعل السلاح النووي. وقال "عندما يتبين أن لدى إيران السلاح النووي، على إسرائيل أن تجلس بسكوت. السلاح النووي يشكل تهديدا أكثر على الآخرين. بناء على ذلك ممنوع إعلان الحرب مع إيران، عدم التحرش والتشجيع على تغيير النظام".
حسب كلام درور، الذي كان عضو لجنة فينوغراد، إذا عمل حزب الله ضد إسرائيل، يجب الرد كما لو أن إيران ليست نووية. مع ذلك، أوضح انه يجب على إسرائيل التوضيح بأنه إذا استخدمت إيران السلاح النووي ضدها، فان الجمهورية الإسلامية لن تبقى.
وجرى النقاش مع نهاية "لعبة حرب" ضمن إطار مدرسة الحكم في مركز متعدد المجالات، الذي فحص انعكاسات تحول إيران إلى دولة ذات قدرة نووية. نتائج المحاكاة كانت أن المجتمع الدولي رد بشكل معتدل على النووي الإيراني، لكن عندما نقل إيرانيون مواد نووية إلى حزب الله، دخل الأمريكيون في عملية.
عميد مدرسة الحكم، البروفيسور ألكس مينتس، قال أن التوصيات الأساسية التي طرحت من اللعبة انه يجب على إسرائيل المبادرة إلى علمية سياسية مقابل سوريا والعمل من اجل السلام الشامل لعزل إيران، في المقابل بناء ردع بواسطة القدرة على الضربة الثانية وتنسيق كامل مع الولايات المتحدة".
ـــــــــــــــــــــــــــــــ

فيلنائي عن مناورة الجبهة الداخلية: تحسين الاستعدادات للحرب

المصدر: "معاريف"
أجرى نائب وزير "الدفاع" متان فلنائي بعد ظهر يوم أمس مؤتمرا صحفيا تحدث خلاله عن مناورة استعداد الجبهة الداخلية "نقطة تحول 4"، التي ستبدأ يوم الأحد القادم. وقال فيلنائي أن "المناورة تهدف إلى تحسين الاستعداد ورفع جهوزية الجبهة الداخلية وأولويتها في حال الحرب".
واستعرض فلنائي البرنامج العام للمناورة وقال انه سيتم خلالها محاكاة سقوط مئات الصواريخ على الجبهة الداخلية كل يوم. وسيفحص أيضا التنسيق بين المؤسسات المختلفة من بينها سلطة الطوارئ الوطنية، قيادة الجبهة الداخلية، منظومات الإنقاذ، وزارات الحكومة والسلطات المحلية.
من جهته قال رئيس سلطة الطوارئ الوطنية زئيف تسوكرام انه ضمن إطار المناورة، التي ستجري في الثالث والعشرين من الشهر الجاري، سيتم سماع صفارات الإنذار في الساعة الحادية عشر صباحا. وأشار تسوكرام إلى أن الوسط العربي ستشمله المناورة. وأضاف، يمكن أن نجد بين الجهات المشاركة في المناورة شركة الكهرباء، وجهات لها علاقة بالبنى التحتية مثل المياه، المواصلات، المطار ومرافئ إسرائيل.
وتطرق قائد الجبهة الداخلية اللواء يئير غولان إلى مشاركة السلطات المحلية وقال، انه سيشارك في المناورة ثماني وستون سلطة محلة يشكلون واحد وسبعين من عدد سكان دولة إسرائيل. وقال "ستشارك السلطات المحلية بالمناورة عبر استخدام متطوعين وكذلك في سيناريو تعزل فيه منطقة كاملة في مدينة. وستتم المناورة أيضا في الوسط العربي كما في الوسط اليهودي، بالتشديد على إصابات جراء مواد خطيرة".
واستعدادا للمناورة، نقلت سلطة الطوارئ رسائل فيما يتعلق بالموضوع إلى الدول المجاورة لتهدئتها. وستستضيف سلطة الطوارئ خلال المناورة ستة وثمانين ممثل رفيع المستوى من أرجاء العالم يتابعون عن قرب السيناريوهات.
وستشمل المناورة للمرة الأولى استخدام منظومة سيطرة ورقابة محوسبة. وسيعمل ضباط الاتصال التابعين لقيادة الجبهة الداخلية، بقيادة اللواء يئير غولان، في السلطات المحلية، وموظفو وزارة الدفاع يغذون الأحداث والتقارير في منظومة السيطرة والرقابة ويقدمون تقارير إلى وزارات الحكومة، والسلطات المحلية تقدم الخدمات إذا حصل إخلاء أعداد كبيرة من المدنيين من مدينة ما بسبب أزمة كبيرة في منطقة الهجوم.
وتقرر أيضا، على أساس سياسات الجبهة الداخلية التابعة لسلطة الطوارئ الوطنية، التي صودق عليها من قبل نائب وزير الدفاع، فحص استعداد السلطات المحلية على العمل طوال الوقت في سيناريو حرب كيميائية وبيولوجية مع التجهيزات المطلوبة لذلك.
ويوضح مصدر امني كبير انه "في وقت كارثة يقع فيها عدد كبير من المصابين في أنحاء الدولة هناك أهمية كبيرة لصورة واضحة عن ما يجري في السلطات واتخاذ القرارات في الوقت المناسب على أساس معطيات دقيقة. لذلك نتعاطى بأهمية كبيرة جدا مع منظومة السيطرة والرقابة التي ستعمل للمرة الأولى أيضا في ظروف صعبة ومعقدة".
وأضاف المصدر انه وفقا لطلب وزير الأمن الداخلي يتسحاق أهرونوفيتش ستعمل وحدة تابعة لشرطة إسرائيل بالتعاون مع وزارة الدفاع لمعالجة سيناريو يقع فيه مئات القتلى. وأوضح المصدر "ستشتمل المناورة على سيناريو يقع فيه مئات القتلى وكيفية مواجهة الموضوع من الجهات المعنية، من بينهم شرطة إسرائيل وموظفي التشخيص الجنائي. فنحن ملزمون بالقيام بمناورة تشخيص عدد كبير من القتلى  وحتى دفن جماعي في ظروف إشكالية".
ـــــــــــــــــــــــــ
القادرة الاسرائيليون يثرثرون فقط، والعرب يهلعون
المصدر: "هآرتس ـ عكيفا الدار"
" عندما يعلن رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو، أن اسرائيل غير قادرة على ضبط النفس نتيجة نقل صواريخ بعيدة المدى من سوريا الى حزب الله، تستنفر السفارة الاسرائيلية في مدريد، اذ يعلم دبلوماسيوها ان تل ابيب ستطلب من وزير الخارجية الاسباني، ميغل موراتينوس، أن ينقل رسالة طمأنة الى دمشق. وعندما يهدد وزير الخارجية (افيغدور ليبرمان) بالقضاء على عائلة الأسد، يفترضون في وزارة الخارجية أنه طرأ شيء ما في ملف التحقيق مع ليبرمان. لكن المشكلة هي ان العرب لا يفهمون الاسرائيليين، ويعاملون ثرثرة قادتنا بجدية، أكبر مما نتعامل معها نحن.
قد يخطر في بال الاسرائيليين ان نتنياهو وليبرمان، يهدفان الى اعادة مارد "السلام" الى القمقم من خلال تخويفهم، لكن كيف يمكن اقناع العرب. بحسب وزير الخارجية المصري، احمد ابو الغيط، هناك "ذعر مطلق في لبنان من امكان هجوم اسرائيلي"، يتبين انه عندما تخوّف التصريحات الاسرائيلية من صواريخ السكود، التي نقلتها سوريا الى حزب الله، فان العرب هم الذين يخافون.
تتحدث التقارير الصحفية العربية ان السوريين يعتقدون انه مع عدم وجود سماح من الولايات المتحدة بقصف منشآت ايران النووية، فان حكومة نتنياهو ستضرب ساحة طهران المتقدمة وتهاجم منظومات صواريخ حزب الله، وتجر سوريا الى مواجهة، وفي جو الذعر، فان حادثة محدودة قد تقود الى اشعال نار كبيرة، وهاكم حرب لبنان الثانية كمثال على ذلك..
انتهت حرب لبنان الثانية في 2006، بصواريخ بلغت الخضيرة، ومليون لاجىء هربوا من الشمال. يقول رئيس وحدة الابحاث في "أمان"، يوسي بايدتس، انه اذا اخطأ السوريون تقدير نيات "اسرائيل" عام 2010، فستبلغ الصواريخ تل أبيب وايضا الى جنوبها. وفي شهادة أمام اعضاء لجنة الخارجية والامن في الكنيست، قال بايدتس مؤخرا ان قدرة حزب الله العسكرية تطورت جدا منذ حرب لبنان الثانية، وقال ان الحزب مزود اليوم بآلاف الصواريخ من جميع الأنواع والأمداء، وبصواريخ تعمل بالوقود الصلب، مداها بعيد ودقتها كبيرة.
ليس أقل أهمية من ذلك، أن السوريين يرون بحزب الله "جزءا من كيانهم الأمني"، في حين أن المؤسسة الأمنية في واشنطن لا ترى ان "اسرائيل" التي تسيطر عليها حكومة يمينية، هي جزء من الكيان الأمني للولايات المتحدة.
"اسرائيل" غير مستعدة لدفع ثمن السلام مع سوريا، ولردع وسيلة مشروعة، بل حيوية لمنع مواجهة عسكرية. الردع، بحسب التعريف المقبول في الجيش الاسرائيلي، هو "عملية او مسار تهديد يمنعان العدو من سلوك طريقا ما خوفا من نتائجه". يُحدث  الردع شعورا بوجود تهديد صادق، يشتمل تحقيقه على نتائج لا يستطيعون أو لا يريدونها. ما الذي سيحدث اذا قدر متخذو القرارات في دمشق ان اسرائيل قد أجمعت على أن تحقق في هذا الصيف التهديد باصابة مناطق سيطرتهم، وليكن ما كان؟ حتى القط الصغير يبرز مخالبه عندما يهددون حياته.
لم يبق سوى الامل بأن يبدأ الجيران بالنظر الى لغة الزعماء الاسرائيليين، كما ينظر اليها جزء كبير من الجمهور الاسرائيلي، والا، فقد ينتهي ذلك الى كارثة".
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
البقاء على سياسة الغمموض النووي في اسرائيل
المصدر: "هآرتس ـ يوسي ميلمان(*)"
عقدت في الاشهر الاخيرة في لجنة الطاقة الذرية في "اسرائيل"، بمشاركة جهات اخرى، مباحثات حول مسألة كيف يجري الرد على التطورات في الساحة الدولية عامة، والادارة الامريكية خاصة، والتي تشير الى امكان الضغط على "اسرائيل" بما يتعلق بالموضوع النووي.
سياسة اسرائيل النووية هي "امر محظور"، وقلة قليلة من متخذي القرارات، يشاركون في مباحثات حول الموضوع، بما يشمل على رئيس الحكومة ووزير الدفاع وأعضاء المجلس الأمني المصغر، وعدد من أعضاء الكنيست، من لجنة الخارجية والأمن.
تخضع لجنة الطاقة الذرية الى أوامر الحكومة، لكنها بسبب المعلومات الكثيرة التي تصل اليها، فانها توكل رئيس الحكومة لاصدار القرارات، وهذا ليس وضعا سليما..
برنامج اسرائيل النووي والتقدير السائد في العالم، ان لدى اسرائيل سلاحا نوويا، منحها امتيازات لا يستهان بها: اتاح لاسرائيل منذ م طلع الخمسينيات، بنا على تطوير برنامج نووي، ردع اعدائها.
اعتقد دافيد بن غوريون ومساعدوه أن الطاقة النووية ستردع الدول العربية عن محاولة القضاء على اسرائيل. من يعتقد ان بالردع النووي يعتمد على قرار أنور السادات، الذي بادر الى عام 1973 الى حرب محدودة على اسرائيل، وبالتالي القرار بالسلام معها بعد ذلك، مفترضا أنه لن يستطيع القضاء عليها، بسبب السلاح النووي الذي تملكه. والمثل الثاني الذي يضربونه هو امتناع صدام حسين عن اطلاق رؤوس صاروخية كيماوية على اسرائيل عام 1991، لكن لا يوجد في هذا دليل على صدق نظرية الردع، وان كان يعزز احتمالها.
سُمعت في اسرائيل في السنة الاخيرة تحليلات، ولا سيما من معلقين وخبراء، أنه على اسرائيل ان تغير من سياستها النووية، أي تغيير سياسة "الغموض النووي" الشهيرة، والذي صاغه شمعون بيريز في لحظة الهام. لقد أعلن بيريز بأن اسرائيل لن  تكون أول دولة تدخل السلاح النووي الى المنطقة، ومنذ ذلك الحين لا يصدق أحد اسرائيل. وعلى ذلك، وبحسب قول باحثين عن التغيير، أصبحت السياسة قديمة، ولا تتلائم مع الواقع.
ليس هذا هو الوقت المناسب لتغيير هذه السياسة. فكل تصريح يجري تفسيره على انه تغيير لسياسة الغموض النووي، سيلعب في هذا الوقت لمصلحة ايران. سيصرف الانتباه عن البرنامج النووي لطهران، ويدفع الى المقدمة برنامج اسرائيل النووي. بل سيضعف الجهد الاميركيلفرض عقوبات على ايران، ويؤدي الى نتيجة نقيضة لما يريده مؤيدو التغيير في سياسة اسرائيل النووية. وبدلا من ان يدفع الضغوط عن اسرائيل، فانه سيتسبب بزيادتها".
(*) معلق الشؤون الاستخبارية في الصحيفة
ــــــــــــــــــــــ

خطة لاعادة 750 الف إسرائيلي هاجروا إلى الخارج

المصدر: "القناة السابعة ـ حزكاي عيزرا"
" بدأت الدولة بحملة دعائية تقترح فيها على الاسرائيليين الذين يعيشون منذ أكثر من 5 سنوات في الخارج تسهيلات في الضرائب وفي الجمارك وفي التأمين الصحي والتعليم لأولادهم.
اقرت أمس الاحد الحكومة الاسرائيلية مشروع اقتراح لرئيس الحكومة بنيامين نتنياهو ووزيرة استيعاب الهجرة سوفة لاندبر ، ينص على منح رزمة تسهيلات للسكان العائدين الذين يقيمون في الشتات، في مجالات الضريبة والصحة والتعليم والعمل. في مجالات الضريبة قرر مساواة حقوق السكان العائدين بحقوق المهاهجرين، من خلال منحهم اعفاءات شخصية، وتسهيلات ضريبية في الجمارك.
وبحسب معطيات وزارة الاستيعاب، فإنه يبلغ عدد السكان الذين يقيمون في الخارج حوالي 750.000 اسرائيلي. وإن الهدف الذي تسعى اليه الحكومة من هذا القرار هو اعادة حوالي 15000 اسرائيلي في السنة.
وقال رئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين نتنياهو أن أهمية هذا القرار كبيرة، لان هؤلا الاشخاص هم جزء منا وهم بشكل عام مع العودة الى البلاد، وبامكانهم سريعا الاندماج اقتصاديا في اسرائيل. بطبيعة الامور لديهم نفس الخلفية الوطنية ، والمعرفة باللغة، والمعرفة بالثقافة . نحن نعرف إذا نجحنا في اعادة اسرائيليين الى البلاد، فإننا بذلك نعيد عامل ابداعي قادر على التأثير في المجالين الاقتصادي والديمغرافي. لقد ترك الكثيرون منهم البلاد بسبب غياب الفرص، والبعض منهم يريد العودة بسبب وجود هذه الفرص، المتفرعة عن الاقتصاد الاسرائيلي الذي يبدو اليوم جيدا وأفضل من أي اقتصاد آخر، بما في ذلك الاقتصاديات المتطورة. لهؤلاء يوجد اقرباء في الخارج وأنا افترض بل وانه من الصواب لجميعنا أن نتوجه الى الاقرباء في الخارج بعد هذا القرار لكي نقول لهم ليس قفط انه من الصحيح العودة الى البلاد، بل من المهم لكم أن تأتوا الى البلاد. إن هذا القرار مهم جدا والهدف الذي نسعى الى تحقيقه هو إعادة 15000 شخص في السنة.
أما وزيرة استيعاب الهجرة فقالت "إن اعادة المواطنين الاسرائيليين من الخارج، يشكل من ناحية الدولة هدف استراتيجي مهم، ويجب الاستمرار به والتركيز عليه في السنوات القادمة. إن كل اسرائيلي عائد الى الدولة يساهم فوريا في المناعة الاقتصادية والاجتماعية والامنية للدولة. نحن في وزارة استيعاب الهجرة، نفتخر باننا نجحنا في مضاعفة عدد العائدين الى البلاد في السنوات الاخيرة، لقد وصلنا في العام 2009 الى رقم قياسي وهو عودة 10000 شخص. أنا آمل من خلال هذا القرار ان نزيد من وتيرة العائدين الاسرائيليين الى البلاد.
إن الخطة التي اقرت تتضمن رزمة التسهيلات في مجالات كثيرة:
ـ  ضريبة الدخل ـ  إن المواطن العائد الى البلاد بعد 5 أو  6 سنوات (حسب موعد تركه البلاد) سيكون معفي من الضرائب مثل اعفاء المهاجر الجديد
ـ  الجمرك: ستساوى مكانة المواطن العائد الى اسرائيل بعد 6 سنوات منذ تركه البلاد بمكانة المهاجر الجديد (بما فيها جمرك السيارة)
ـ  التأمين الصحي ـ  مع تنفيذ الدفع"بدل فترة الانتظار" من قبل المواطن العائد، يعاد له بشكل فوري نصف المبلغ. ومع انتهاء السنة من يوم عودته يعاد له بقية البدل.
ـ  التعليم: يضاف الى 1600 ساعة تعليم لصالح أبناء العائدين
ـ  العمل والمبادارات: ستخصص أموال من صندوق الاشغال الصغيرة لصالح العائدين، وسيكون من حقهم أيضا الحصول على تأهيل مهني أو تعلم مهن جديدة وتوجيه عملي من خلال قسم التأهيل  المهني في وزارة التجارة والصناعة .
وفي مكتب رئيس رئيس الحكومة يشيرون الى أنه سجل في السنوات الاخيرة وتحديدا في السنة الحالية تغيير مهم في تعامل الدولة مع الاسرائيليين المقيمين في الخارج، إذ ترى هذه الحكومة في عودة هؤلاء مصلحة قومية واجتماعية واقتصادية على السواء، وتزداد هذه الاهمية في ضوء حقيقية وهي أن الهجرة من دول العالم لا تسير في مسار نحو الاعلى بل نحو الاسفل".
ــــــــــــــــــ

الانسحاب من لبنان كان كارثيا

المصدر: "هآرتس ـ موشيه ارينز (وزير سابق للدفاع)"
" قرار صحيح لاسباب غير صحيحة". هل يناسب هذا الوصف قرار ايهود باراك قبل عشر سنين على الانسحاب من جانب واحد من المنطقة الأمنية في جنوب لبنان؟ أكان ذلك قرارا صحيحا، برغم أنه أسس على فروض تبين خطؤها؟
أفضت فرضيتان الى اتخاذ القرار: أن يحد حزب الله نشاطه في الساحة السياسية اللبنانية بعد أن يحرز هدفه وهو تحرير لبنان من الاحتلال الاسرائيلي، وأنه اذا استمر مع كل ذلك في نشاطه العسكري الموجه الى اسرائيل فستكون حرة في الرد بقوة.
وتبين خطاء الفرضيتين.
بعد الانسحاب الاسرائيلي، امتلك حزب الله عددا كبيرا من الصواريخ البعيدة المدى، وتحول من منظمة عصابات الى قوة عسكرية مدربة جيدا. عندما عملت وزير "دفاع" قبل باراك أجمعت على أن يهدم الجيش الاسرائيلي البنى التحتية في شمالي لبنان ردا على هجمات حزب الله. أفضى ذلك الى وقف اطلاق صواريخ الكاتيوشا لكن باراك ألغاه. والى ذلك نصب حزب الله بعد أقل من خمسة أشهر من انسحاب الجيش الاسرائيلي من جانب واحد كمينا للجيش الاسرائيلي في الجانب الاسرائيلي من الحدود، وقتل ثلاثة جنود وأخذ جثثهم الى لبنان. ولم يأت الرد الاسرائيلي الشديد.
أيمكن برغم كل ذلك ان نقول ان قرار الانسحاب كان صحيحا؟ كيف يبدو ميزان "اسرائيل" في عشر السنين التي مرت منذ ذلك الحين؟
إن أول شيء في جانب الواجب هو خيانة حليفنا، جيش جنوب لبنان. لقد حارب رجاله الى جنب الجيش الاسرائيلي مدة سنين وعانوا خسائر شديدة. تركوا بلا تردد. ووقع بعضهم في يد حزب الله. خيانة الحلفاء أمر خطير وستكون له آثار بعيدة المدى على "اسرائيل".
كانت للصورة التي نشأت لاسرائيل بعد الانسحاب انها "بيت العنكبوت" كما قال حسن نصرالله، وكان لذلك آثار تكاد تكون مباشرة، بدأ مخربون فلسطينيون الانتفاضة الثانية في قصد انتساخ نجاح حزب الله في الشمال. وكانت النتيجة ثلاث سنين من الارهاب الدامي. تهشمت قدرة الردع الاسرائيلية وكلفت الحاجة الى اعادة بنائها ثمنا باهظا.
بدأ حزب الله، الذي استولى على جنوب لبنان حتى الانسحاب، يستولي بعده على لبنان كله. تهدد صواريخه اليوم مواطني اسرائيل جميعا. أصبح هذا التغيير الأساسي في الميزان الاستراتيجي في المنطقة ممكنا بسبب الانطباع الخاطيء الذي نشأ وكأن الانسحاب أدى الى هدوء في شمال اسرائيل. في حين كانت النتيجة الحقة قتلا ودمارا أكبر في حرب لبنان الثانية.
ماذا عن جانب الحق من الميزان؟ انخفاض عدد المصابين من الجيش الاسرائيلي الذي وقف في المعدل على قتيلين في الشهر حتى الانسحاب وكان يمكن أن يظل بلا تغيير لو بقي الجيش الاسرائيلي في جنوب لبنان. لكننا هنا ايضا اذا اخذنا في الحساب عدد القتلى العام بعد الانسحاب – في الانتفاضة وفي حرب لبنان الثانية – حصلنا على نتيجة حساب سلبية جدا. أي ان الانسحاب الذي تم للاسباب غير الصحيحة، كان خطوة غير صحيحة.
حظي قرار الانسحاب من جانب واحد بتأييد واسع في زمانه، وأفضى وعد باراك في الانسحاب كما يبدو الى فوزه بالانتخابات، وما يزال يحسب صحيحا الى اليوم. ان كثيرين يرون الوجود الاسرائيلي وراء خطوط الهدنة في 1949 – الاحتلال – سبب جميع أزمات اسرائيل.
ادى هذا الاعتقاد الى انسحاب من جنوبي لبنان، والى الانفصال المأساوي من غوش قطيف، والى الاخفاق في حرب لبنان الثانية، والى اطلاق حماس الصواريخ والى استمرار الضغط للانسحاب من يهودا والسامرة ومن الجولان بغير اعتبار للنتائج".