ارشيف من :ترجمات ودراسات
عناوين الصحف الاسرائيلية الأربعاء 13 أيار/ مايو 2009
مقالات وملخصات عن أبرز المواضيع التي وردت في صحافة العدو:
تطرقت الصحف العبرية الى الهالة التي نشبت حول الاعداد لرزمة في المرافق الاقتصادية وما صاحبها من نقاشات وحوارات ومناورات ، وقرارات ووصفت رئيس الوزراء بانه قد فقد السيطرة بسبب القرارات التي اتخذها وعدل عنها بعد الجولات النقاشية الماراثونية بين موظفي ديوانه والمالية من جهة وبين الهستدروت والمؤسسات الاخرى من جهة ثانية.
ـ الصحفي (بن كسبيت) خط مقالا تحليليا حول ما يتعلق بالرزمة في المرافق الاقتصادية ، وعنونه بما يلي (اجواء توحي بنهاية فترة الحكومة حيث تحدث عن المسؤولين الجدد في ديوان رئيس الوزراء والذين لا يتمتعون بالكفاءات والخبرة لادارة ازمات صعبة كتلك المتعلقة بالمفاوضات من اجل اقرار بنود ميزانية الدولة.
ـ رئيس هيئة الاركان الجنرال غابي اشكنازي يوبخ رئيس الوزراء نتنياهو قائلا له(هالو) ، في دولة ترتكز على اسس وقوانين منظمة لا يمكن لرئيس هيئة اركان ومن غير المقبول ان يوبخ رئيس الوزراء.
كما ان المسؤول عن الميزانيات في وزارة المالية سمع وهو يهمس باذن المستشار القضائي للحكومة ميني مزوز بان رئيس الوزراء ( يشعر بالضغط ) ومضغوط على امره.
ـ تراجيديا تسطر فصولها على طريق ( العرافا) يوم امس، الساعة الثانية ظهرا عندما انحرف سائق مركبة خصوصية عن مساره واصطدم مع حافلة ركاب عمومية ، الحادث وقع في طريق العودة من احتفال عيد لاغ باعومير الى القدس ، الساءق تحدث بالهاتف الخليوي وانحرف عن مساره مما ادى الى مقتل خمسة اشخاص من بينهم ابنا السائق ووالده. وعندما سئل السائق عن ظروف الحادث اجاب بانه شعر بالتعب وانتابته غفوة، يشار بان هذا السائق كان قد ارتكب في الماضي ست عشرة مخالفة سير.
ـ غالبية السلطات المحلية في البلاد اعلنت الاضراب اليوم احتجاجا على التقليصات في ميزانية التربية والتعليم ، يوم امس تظاهر رؤساء السلطات المحلية في اورشبيم القدس على نفس الخلفية ، وكان وزير التربية والتعليم غدعون ساعر قد طلب منهم عدم اعلان الاضراب لكن نداءاته ذهبت في مهب الريح.
ومن بين الخطوات المتخذه ضمن هذا الاضراب اولا: تعطيل الدراسة في قسم كبير من المدارس . ثانيا عدم تحرير مخالفات للمركبات المتوقفة في اماكن غير معدة لذلك، ثالثا لا تقدم هذه البلديات والمجالس خدماتها لجمهور المواطنين، لكن في المدن الاربع عشرة الكبيرة سيقتصر الاضراب على اغلاق المدارس من الساعة الثامنة صباحا وحتى العاشرة.
ـ ملف دميانيوك الذي شارك في عمليات القتل الجماعي ضد ابناء الشعب اليهودي ابان الحرب العالمية الثانية سيتقل الى السلطات الالمانية، دميانيوك يبلغ من عمره واحدا وتسعين عاما وكان قد صمد امام الصراعات القضائية في اسرائيل والولايات المتحدة ، يوم امس تم تسليمه الى السلطات الالمانية حيث سيخضع للتحقيق ويحاكم هناك رغم حالته الصحية المتدهورة ، الاسم الحقيقي له جون ايفان.
ـ بعد ان وجهت انتقادات شديدية اللهجة الى الحبر الاعظم بسبب انتقاص خطابه في مؤسسة يد فاشيم وعدم اعتذاره عن المحرقة ، اصدر الفاتيكان يوم امس بيانا دفاعيا وجاء فيه بان بنيديكتوس السادس عشر كان قد انضم الى صفوف الجيش الالماني في فترة هتلر عنوة كما انه لم يشارك في نشاطات الجيش النازي وجاء في البيان انه لا حاجة للاشارة الى هذه الحقيقة في كل خطاب يلقيه قداسة البابا.
ـ البابا بينيديكتوس السادس عشر يزور اليوم مدينة بيت لحم في اليوم الثالث من رحلة حجه الى الاراضي المقدسة. وسيستقبل رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس قداسة البابا في القصر الرئاسي في بيت لحم ثم يؤدي الحبر الاعظم الصلاة في كنيسة المهد ويتراس قداسا حبريا في ساحة الكنيسة احتفالا بالذبيحة الالهية. وتنوي بلدية بيت لحم منح الحبر الاعظم هبة هي كما يبدو عبارة عن قطعة حجر من الجدار المحيط بالمدينة.
وسيتناول قداسته طعام الغداء في دير الكازانوفا ببيت لحم مع اعضاء مجلس رؤساء الكنائس الكاثوليكية في الارض المقدسة واخوية الفرانسيسكان وغيرهم.كما سيبزورمغارة الميلاد داخل كنيسة المهد ثم يزور مستشفى كاريتاس للاطفال في بيت لحم ومخيم عايدة. وعصر اليوم سيقوم البابا بزيارة للقصر الرئاسي في المدينة ويلتقي محمود عباس. وبعد حفل وداع يقام على شرفه في القصر سيعود الحبر الاعظم الى منزل القاصد الرسولي على جبل الزيتون في شرقي العاصمة.وسينتشر 3000 شرطي فلسطيني وعلى راسهم الحرس الرئاسي في مختلف انحاء بيت لحم وسيفرض نظام منع التجول في الاماكن التي ستمر بها قافلة البابا.
ـ اسرائيل تفتح سفارة لها في تركمنستان ، وهي دولة مسلمة "معتدلة" كما ان لها حدود مع ايران ، ومن هنا تنبع اهميتها الاستراتيجية بالنسبة لاسرائيل.